検索ワード: sprautunni (アイスランド語 - 英語)

fargaðu sprautunni
dispose of the syringe

sprautunni fargað:
dispose of the syringe:

loftbólur í sprautunni 3
air bubbles in syringe 3

fleygðu áfylltu sprautunni.
dispose of the pre-filled syringe.

hvolfið flöskunni/- sprautunni.
turn the bottle and syringe upside down.

athugaðu vökvann í sprautunni
check the liquid in the syringe

ekki toga stimpilinn úr sprautunni.
do not pull the plunger out of the back of the syringe.

 fargið sprautunni og hlífinni
 throw away syringe and cap

ekki deila sprautunni með öðrum.
do not share your syringe with anyone else.

1 stimpilstöng (er undir sprautunni)
1 plunger rod (placed under the syringe)

dragðu nálarhettuna varlega af sprautunni.
carefully pull off the needle cap from the syringe.

leyfðu áfylltu sprautunni að ná herbergishita
allow the syringe to adjust to room temperature

athugaðu fyrningardagsetninguna á sprautunni og öskjunni.
look at the expiry date on the syringe and pack.

skoðið lausnina í sprautunni (mynd 2).
look at the liquid in the syringe (figure 2).

7 - fleygðu sprautunni í ílát til förgunar.
7- discard the syringe in the disposal unit.

(loftbólur í sprautunni geta verið breytilegar)
(actual air bubble formation may vary)

7- fargið sprautunni og nálinni í nálaboxið.
7- discard the syringe in the disposal unit.

athugaðu fyrningardagsetninguna á miðanum á sprautunni (exp).
check the expiry date on the pre-filled syringe label (exp).

haldið á bæði hettuglasinu og sprautunni, hvolfið hettuglasinu.
10 holding both the vial and the syringe, turn the vial upside down.