人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
litmettun: sleði sem stjórnar mettunarstigi allra litana. litmettunargildið stillir litmettun myndarinnar á svipaðan hátt og litahnappurinn á sjónvarpinu þÃnu. litmettunargildið getur verið á milli 0 til 200. hærra gildi notar meira blek eða tóner á skrifaranum. littmettun með gildið 0 skilar svarthvÃtri prentun, á meðan gildið 200 mun skila mynd með mjög mikla liti. vÃsbending fyrir lengra komna: Ãessi valkostur gerir það sama og cups skipanalÃnan: - o saturation=... # notaðu gildi frá "0" til "200"
saturation: slider to control the saturation value for all colors used. the saturation value adjusts the saturation of the colors in an image, similar to the color knob on your television. the color saturation value can range from 0 to 200. on inkjet printers, a higher saturation value uses more ink. on laserjet printers, a higher saturation uses more toner. a color saturation of 0 produces a black-and-white print, while a value of 200 will make the colors extremely intense. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o saturation=... # use range from "0" to "200"
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。