検索ワード: failli (アイルランド・ゲール語 - 英語)

go ginearálta ciallaíonn "míriarachán" mírialtachtaí riaracháin nó failli.
generally speaking, 'maladministration' means administrative irregularities or omissions.

de ghnáth is éard is bri le "míriaradh" ná neamhrialtacht nó failli i gcúrsaí riaracháin.
generally speaking, 'maladministration' means administrative irregularities or omissions.

(b) nách é iompar, gníomh ná failli an fhéichiún féin fé ndeár an neamh-ábaltacht san;
( b ) that such inability is not occasioned by the debtor's own conduct, act or default;

má tá tú ag dui chun cónaithe i dtir eile de chuid an ae, tá tú i dteideal maoin phearsanta a aistriú ann gan aon chain nó failli custaim a íoc agus gan aon srian a bheith ort.
moving personal property if you are moving to another eu country, you may move your personal property there without any restrictions and without paying customs duties or taxes.

i bhfo-alt (1) d'alt 36, na focail “tré aon chalaois no tré aon fhailli thoiliúil o” agus fós na focail “an diúité sin” sa chéad áit in a bhfuilid sa bhfo-alt san.
in sub-section (i) of section 36, the words "by reason of any fraud or wilful neglect on the part of" and also the words "such duty" where they firstly occur in that sub-section.