プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
məni
России bilirm
最終更新： 2013-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
məni tələsdirməyin .
А неверующие отворачиваются от истины и торопят наказание , потому что упрямо отказываются уверовать в него . ] ]
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
məni eşitdin !
Такими словами он призвал свой народ встать на прямой путь и засвидетельствовал , что Божьи посланники явились с истинным посланием , следуют прямым путем и справедливо призывают людей поклоняться только одному Аллаху . Он привел убедительные логические доводы о необходимости искреннего служения Аллаху и о том , что поклонение ложным богам является тщетным и бесполезным .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
məni bağışla ! ”
Он простил его , ибо Он - Прощающий , Милосердный .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
məni geri qaytar .
Верни меня [ в этот мир ] :
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hələ məni tələsdirməyin !
А неверующие отворачиваются от истины и торопят наказание , потому что упрямо отказываются уверовать в него . ] ]
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
məni tənha buraxma .
Из этих слов становится ясно , что святой пророк чувствовал приближение смерти и опасался того , что некому будет проповедовать религию Аллаха и давать людям наставления после него . Он опасался того , что рядом с ним не окажется человека , который заменит его и поможет ему продолжить начатое дело .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
buna görə məni bağışla ! ”
Он простил его , ибо Он - Прощающий , Милосердный .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
qoy onlar məni tələsdirməsinlər !
[ [ Всевышний сообщил , что тех , которые несправедливо обошлись с Пророком Мухаммадом , да благословит его Аллах и приветствует , и не уверовали в него , ожидает возмездие и наказание , которое ранее уже постигло их собратьев по неверию и беззаконию . Пусть же они не торопят Меня с наказанием , ведь Я не отступлю от законов , по которым осудил их предшественников .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
məni zalımlara tay tutma ” .
Не думай обо мне плохо и не давай врагам повода злорадствовать надо мной , поскольку они надеются на то , что я допущу ошибку или совершу проступок . Не причисляй меня к несправедливым людям и не обращайся со мной так , как надлежит обращаться с ними » . ] ]
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
məni mübarək bir yerə çıxart .
Даруй мне безопасность .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
məni də , qardaşımı da bağışla .
Он не знал о его невиновности и подумал , что Харун не справился со своими обязанностями . Когда же ему стала ясна истина , он сказал : « Господи !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
bircə məni ağılsız saymayaydınız ” .
Если бы вы не считали меня безумцем ! "
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
məni zalımlarla bərabər tutma ! ”
И не давай же врагам злорадствовать и не причисляй меня к ( числу ) людей , творящих беззаконие ! »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
məni mükafatlandırmaq yalnız allaha aiddir .
В противном случае вы могли бы отказаться от моей религии и сказать , что этот человек всего лишь пытается завладеть нашим богатством . Однако я не прошу вознаграждения ни у кого , кроме Аллаха .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
bircə məni yusufun yanına göndərin ! ”
Меня ( к Йусуфу ) отведите " .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
o , rəbbinə yalvarıb : “ məni üstələdilər !
[ [ У меня нет больше сил сражаться с ними . Лишь немногие поверили мне , и нас так мало , что мы не можем противостоять целому народу язычников .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
məni zalım adamlardan qurtar ! ” – demişdi .
Аллах ответил на ее молитвы , и вплоть до самой смерти она имела крепкую веру , стойко переживала трудности и смогла пройти через все пытки и искушения . Поэтому Пророк Мухаммад , да благословит его Аллах и приветствует , сказал : « Многие мужчины достигли совершенства , но среди женщин это удалось лишь Марьям , дочери Имрана , Асие , дочери Музахима , и Хадидже , дочери Хувейлида .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：