検索ワード: kring (アフリカーンス語 - アラビア語)

kring antwoord:
استجابة dlp:

hy het 'n kring afgetrek oor die watervlakte tot waar lig in duisternis eindig.
رسم حدّا على وجه المياه عند اتصال النور بالظلمة.

en laat hulle hom verhoog in die vergadering van die volk en hom roem in die kring van die oudstes.
‎وليرفعوه في مجمع الشعب وليسبحوه في مجلس المشايخ

en ek sal in 'n kring teen jou laer opslaan en jou met wagposte beleër en skanse teen jou oprig.
واحيط بك كالدائرة واضايق عليك بحصن واقيم عليك متارس.

welgeluksalig is die man wat nie wandel in die raad van die goddelose en nie staan op die weg van die sondaars en nie sit in die kring van die spotters nie;
‎طوبى للرجل الذي لم يسلك في مشورة الاشرار وفي طريق الخطاة لم يقف وفي مجلس المستهزئين لم يجلس‎.

halleluja! alef. ek wil die here loof van ganser harte; bet. in die kring van die opregtes en in die vergadering.
هللويا. احمد الرب بكل قلبي في مجلس المستقيمين وجماعتهم‎.

hy sit bo die kring van die aarde, en die bewoners daarvan is soos sprinkane; hy span die hemele uit soos 'n dun doek en sprei dit uit soos 'n tent om in te woon.
الجالس على كرة الارض وسكانها كالجندب الذي ينشر السموات كسرادق ويبسطها كخيمة للسكن

mensekind, spreek met die kinders van jou volk en sê vir hulle: as ek die swaard oor 'n land bring, en die mense van die land neem 'n man uit hulle kring en stel hom as wag vir hulle aan,
يا ابن آدم كلم بني شعبك وقل لهم. اذا جلبت السيف على ارض فان اخذ شعب الارض رجلا من بينهم وجعلوه رقيبا لهم