検索ワード: onvergeetlike herinneringe van drie jaar (アフリカーンス語 - イタリア語)

drie jaar
tre anni.

- ek het die drie jaar gelede, online.
allora come ha fatto il programma che ha concepito a finire nel loro sistema? l'ho pubblicato online tre anni fa.

drie jaar berou toon, dan germanistiek - werklik.
io voglio continuare a vederti.

en aan die einde van drie dae het die opsigters die laer deurgegaan
trascorsi tre giorni, gli scribi passarono in mezzo all'accampament

sersant moreno is in afghanistan gesterf, byna drie jaar gelede.
il sergente moreno e' morta in afghanistan quasi tre anni fa.

en arpagsad het ná die geboorte van selag nog vier honderd en drie jaar gelewe. en hy het seuns en dogters gehad.
arpacsad, dopo aver generato selach, visse quattrocentotrè anni e generò figli e figlie

en absalom het gevlug en na gesur gegaan, en hy was daar drie jaar lank.
assalonne rimase tre anni a ghesùr, dove era andato dopo aver preso la fuga

hulle het toe drie jaar lank stil gesit, dat daar geen oorlog was tussen aram en israel nie.
trascorsero tre anni senza guerra fra aram e israele

die ware sersant moreno is gedood deur 'n geïmproviseerde bom in afghanistan, drie jaar gelede.
la vera sergente moreno e' stata uccisa da un ordigno in afghanistan tre anni fa.

deel die reeks in groepe van drie getalle elk. elke derde getal word bereken deur die vorige twee te vermenigvuldig.
dividi la sequenza in gruppi di tre numeri. ogni terzo numero è calcolato moltiplicando i due precedenti.

deel die reeks in groepe van drie getalle elk. elke derde getal word bereken deur die tweede getal van die eerste een af te trek.
dividi la sequenza in gruppi di tre numeri. ogni terzo numero è calcolato sottraendo il secondo numero dal primo.

daar kan gekies word van drie verskillende vlakke: maklik, medium, en meester. die verstekvlak is medium.
È possibile scegliere fra tre livelli diversi: facile, medio e avanzato. il livello predefinito è medio.

en hy het 'n afstand van drie dae bepaal tussen hom en jakob; en jakob het die orige kleinvee van laban opgepas.
e stabilì una distanza di tre giorni di cammino tra sé e giacobbe, mentre giacobbe pascolava l'altro bestiame di làbano

behalwe die manspersone wat in hulle geslagsregister opgeneem was, van drie jaar oud en daarbo, almal naamlik wat in die huis van die here gekom het, na die eis van elke dag, om te dien in hulle ampsverpligtinge volgens hulle afdelings.
oltre ai maschi registrati dai tre anni in su; questi entravano ogni giorno nel tempio per il loro servizio, secondo le loro funzioni e secondo le loro classi

drie jaar het hy in jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was migája, die dogter van uriël uit gíbea. en daar was oorlog tussen abía en jeróbeam.
regnò tre anni in gerusalemme; sua madre, di gàbaa, si chiamava maaca, figlia di urièl. ci fu guerra fra abia e geroboamo

elía was 'n mens net soos ons, en hy het ernstig gebid dat dit nie moes reën nie, en dit het op die aarde drie jaar en ses maande lank nie gereën nie;
elia era un uomo della nostra stessa natura: pregò intensamente che non piovesse e non piovve sulla terra per tre anni e sei mesi

want die koning het tarsis-skepe op die see gehad by die skepe van hiram; een maal in drie jaar het die tarsis-skepe ingekom, gelaai met goud en silwer, ivoor en ape en poue.
difatti il re aveva in mare la flotta di tarsis, oltre la flotta di chiram; ogni tre anni la flotta di tarsis portava carichi d'oro e d'argento, d'avorio, di scimmie e di babbuini

een getuie mag nie teen iemand optree insake enige misdaad of enige sonde, by enige misstap wat hy begaan nie; op die verklaring van twee getuies of op die verklaring van drie getuies sal 'n saak van krag wees.
un solo testimonio non avrà valore contro alcuno, per qualsiasi colpa e per qualsiasi peccato; qualunque peccato questi abbia commesso, il fatto dovrà essere stabilito sulla parola di due o di tre testimoni

die gemiddeld van drie getalle is [three]. die gemiddeld van twee van hierdie getalle is [two]. wat is die derde getal? [option_answers]
la media di tre numeri è [three]. la media di due di questi numeri è [two]. qual'è il terzo numero? [option_answers]