検索ワード: lewensjare (アフリカーンス語 - インドネシア語)

daarop sê farao vir jakob: hoeveel is die dae van jou lewensjare?
dan raja bertanya kepadanya, "berapa umur bapak?

en die lewensdae van sara was honderd sewe en twintig jaar. dit was die lewensjare van sara.
sesudah sara mencapai usia 127 tahun

hoor, my seun, en neem my woorde aan; dan sal die lewensjare vir jou vermeerder word.
dengarkan aku, anakku! perhatikanlah baik-baik nasihat-nasihatku, maka umurmu akan panjang

en dit is die dae van die lewensjare van abraham wat hy geleef het: honderd vyf en sewentig jaar.
abraham meninggal pada usia yang lanjut, yaitu 175 tahun

en die seuns van kehat: amram en jishar en hebron en ussiël; en die lewensjare van kehat was honderd drie en dertig jaar.
gerson mempunyai dua anak laki-laki: libni dan simei; mereka mempunyai banyak keturunan

en amram het jogébed, sy tante, vir hom as vrou geneem, en sy het vir hom aäron en moses gebaar. en die lewensjare van amram was honderd sewe en dertig jaar.
merari mempunyai dua anak laki-laki: mahli dan musi. itulah kaum-kaum dalam suku lewi dengan keturunan mereka masing-masing

en jakob het farao geantwoord: die dae van die jare van my vreemdelingskap is honderd en dertig jaar. min in getal en vol teëspoed was die dae van my lewensjare, en hulle het nie gehaal by die dae van die lewensjare van my vaders gedurende die dae van hulle vreemdelingskap nie.
jawab yakub, "hamba sudah hidup seratus tiga puluh tahun sebagai pengembara. hidup hamba itu penuh kesukaran dan pendek apabila dibandingkan dengan umur leluhur hamba sebagai pengembara.