検索ワード: die here se genade is genoeg (アフリカーンス語 - ウクライナ語)

verwyder die here
Прибрати королі

maar wie die here aanhang, is een gees met hom.
Хто ж пригорнеть ся до Господа, той один (з Ним) дух.

en die woord van die here is deur die hele land verbrei.
Розносило ся ж слово Боже по всій тій сторонї.

as julle ten minste gesmaak het dat die here goedertieren is.
коли покушали, що благий Господь.

laat julle vriendelikheid aan alle mense bekend word. die here is naby.
Тихість вашу нехай зрозуміють усї люде. Господь близько.

maar wanneer hulle tot die here bekeer is, word die bedekking weggeneem.
Як же обернуть ся до Господа, здіймаєть ся покривало.

die here is die gees, en waar die gees van die here is, daar is vryheid.
Господь же Дух; де ж Господень Дух, там воля.

groet amplias, my geliefde in die here.
Витайте Амплия, любого мого в Господї.

daarom moet julle nie onverstandig wees nie, maar verstaan wat die wil van die here is.
Тим-то не бувайте нерозумними, а розумійте, що єсть Божа воля.

en hulle antwoord: die here het hom nodig.
Вони ж сказали: Господеві його треба.

en maria het gesê: my siel maak die here groot,
І рече Мария: Величає душа моя Господа,

die genade van die here jesus christus sy met julle!
Благодать Господа Ісуса Христа з вами.

en elkeen wat die naam van die here aanroep, sal gered word.
І буде, що всякий, хто призивати ме ймя Господнє, то спасеть ся.

bid dan die here van die oes, dat hy arbeiders in sy oes mag uitstuur.
Просіть Господа жнива, щоб вислав женців на жниво своє.

daarom, soos geskrywe is: die wat roem, moet in die here roem.
щоб, яко ж писано: Хто хвалить ся, в Господі хвалив ся.

dink na oor wat ek sê; en mag die here jou insig gee in alles!
Зрозумій, що глаголю; а Господь нехай дасть тобі розум у всьому.

die eerste mens was uit die aarde aards, die tweede mens is die here uit die hemel.
Первий чоловік із землї земний; другий чоловік Господь з неба.

en ek het niemand anders van die apostels gesien nie, behalwe jakobus, die broer van die here.
Инших же апостолів я не видїв, тільки Якова, брата Господнього.

genade, barmhartigheid, vrede van god die vader en die here jesus christus, ons verlosser!
Титу, правдивому синові по спільній вірі: Благодать, милость, мир од Бога Отця і Господа Ісуса Христа, Спаса нашого.

alexander, die kopersmid, het my baie kwaad aangedoen. mag die here hom vergeld na sy werke!
Александер котляр наробив менї багато лиха; нехай оддасть йому Господь по ділам його,