検索ワード: dawid (アフリカーンス語 - エスペラント語)

dawid loubser
ryan lortie kristjan schmidt

en obed van isai, en isai van dawid.
al obed naskigxis jisxaj, kaj al jisxaj naskigxis david.

van osem, die sesde, van dawid, die sewende.
la sesa estis ocem, la sepa estis david.

as dawid hom dan here noem, hoe is hy sy seun?
se do david nomas lin sinjoro, kiel li estas lia filo?

hier eindig die gebede van dawid, die seun van isai.
finigxis la pregxoj de david, filo de jisxaj.

vir die musiekleier; met snaarinstrumente. n onderwysing van dawid.
al la hxorestro. por kordaj instrumentoj. instruo de david. auxskultu, ho dio, mian pregxon, kaj ne kasxu vin de mia petego.

toe dawid in die woestyn hoor dat nabal sy skape skeer,
kiam david auxdis en la dezerto, ke nabal tondas siajn sxafojn,

dawid was die jongste, terwyl die drie oudstes saul gevolg het.
david estis la plej juna; kaj la tri plej maljunaj iris post saul.

aangaande sy seun wat gebore is na die vlees uit die geslag van dawid
pri sia filo, kiu naskigxis el la idaro de david laux la karno,

'n bedevaartslied. o here, dink aan dawid, aan al sy moeite;
kanto de suprenirado. rememoru, ho eternulo, davidon kaj cxiujn liajn suferojn;

die woorde van die prediker, die seun van dawid, die koning in jerusalem.
vortoj de la predikanto, filo de david, regxo en jerusalem.

die geslagsregister van jesus christus, die seun van dawid, die seun van abraham:
la genealogia registro de jesuo kristo, filo de david, filo de abraham.

launchpad contributions: dawid de jager https://launchpad.net/~dawiddj
ryan lortie launchpad contributions: ryan lortie https://launchpad.net/~desrt

'n psalm van dawid. die here is my herder; niks sal my ontbreek nie.
psalmo de david. la eternulo estas mia pasxtisto; mi mankon ne havos.

een maal het ek gesweer by my heiligheid: waarlik, ek sal vir dawid nie lieg nie!
lia semo estos eterna, kaj lia trono estos kiel la suno antaux mi.

en dawid was toe in die bergvesting; en 'n besetting van die filistyne was toe in betlehem.
david tiam estis en fortikajxo, kaj la garnizono de la filisxtoj estis tiam en bet-lehxem.

almal seuns van dawid, behalwe die seuns van die byvroue; en tamar was hulle suster.
tio estas cxiuj filoj de david, krom la filoj de kromvirinoj; kaj ilia fratino estis tamar.

'n psalm van dawid. gee aan die here, o hemelinge, gee aan die here eer en sterkte!
psalmo de david. tributu al la eternulo, vi potenculoj, tributu al la eternulo honoron kaj forton.

'n psalm van dawid. here, twis met die wat met my twis; bestry die wat my bestry!
de david. batalu, ho eternulo, kontraux tiuj, kiuj batalas kontraux mi; militu kontraux tiuj, kiuj militas kontraux mi.

ek het 'n verbond gesluit met my uitverkorene, met 'n eed aan dawid, my kneg, belowe:
por eterne mi fortikigos vian semon, kaj mi konstruis vian tronon por cxiuj generacioj. sela.