検索ワード: psalm (アフリカーンス語 - エスペラント語)

vir die musiekleier; met snaarinstrumente. 'n psalm van dawid.
al la hxorestro. por korda instrumento. de david. auxskultu, ho dio, mian krion; atentu mian pregxon.

vir die musiekleier. 'n psalm van dawid, by die gedenkoffer.
al la hxorestro. de david. pro memoro. volu, ho dio, savi min; ho eternulo, rapidu helpi min.

die here is my sterkte en psalm, en hy het my tot heil geword.
la eternulo estas mia forto kaj mia kanto, kaj li farigxis mia savo.

vir die musiekleier; met snaarinstrumente. 'n psalm van asaf. 'n lied.
al la hxorestro. por kordaj instrumentoj. psalmo de asaf. kanto. dio estas konata en judujo; granda estas lia nomo en izrael.

'n psalm van dawid. alef. tot u, o here, hef ek my siel op.
de david. al vi, ho eternulo, mi levas mian animon.

'n psalm van dawid. die here is my herder; niks sal my ontbreek nie.
psalmo de david. la eternulo estas mia pasxtisto; mi mankon ne havos.

vir die musiekleier; op die gittiet. van die kinders van korag. 'n psalm.
al la hxorestro. por la gitito. psalmo de la korahxidoj. kiel cxarmaj estas viaj logxejoj, ho eternulo cebaot!

'n psalm van asaf. waarlik, god is goed vir israel, vir die wat rein van hart is.
psalmo de asaf. jes, bona estas dio por izrael, por tiuj, kiuj havas puran koron.

vir die musiekleier. van dawid. 'n psalm. o god van my lof, moenie swyg nie!
al la hxorestro. psalmo de david. ho dio, mia gloro, ne silentu.

'n psalm van dawid. gee aan die here, o hemelinge, gee aan die here eer en sterkte!
psalmo de david. tributu al la eternulo, vi potenculoj, tributu al la eternulo honoron kaj forton.

'n psalm van asaf. god staan in die vergadering van die gode; hy hou gerig te midde van die gode.
psalmo de asaf. dio starigxis en dia anaro; inter la dioj li jugxas.

'n psalm van dawid, toe hy hom kranksinnig gehou het voor abiméleg en dié hom weggejaag het, sodat hy heengegaan het.
de david, kiam li sxajnigis sin freneza antaux abimelehx, kaj tiu lin forpelis kaj li foriris. mi gloros la eternulon en cxiu tempo; cxiam lauxdo por li estos en mia busxo.

'n psalm van dawid. die aarde behoort aan die here en die volheid daarvan, die wêreld en die wat daarin woon;
psalmo de david. al la eternulo apartenas la tero, kaj cxio, kio gxin plenigas, la mondo kaj cxiuj gxiaj logxantoj.

'n psalm van dawid. doen aan my reg, o here, want ék wandel in my opregtheid en vertrou op die here sonder om te wankel.
de david. jugxu min, ho eternulo, cxar mi iris en sincereco kaj la eternulon mi fidis; mi ne sxanceligxos.

'n psalm van asaf. die god van die gode, die here, spreek en roep die aarde, van die opgang van die son af tot sy ondergang toe.
psalmo de asaf. dio de la dioj, la eternulo, ekparolis, kaj vokis la teron de la sunlevigxo gxis la sunsubiro.

'n psalm van asaf. o god, heidene het gekom in u erfdeel, hulle het u heilige tempel verontreinig, jerusalem tot puinhope gemaak.
psalmo de asaf. ho dio! venis idolanoj en vian heredon, malpurigis vian sanktan templon, faris el jerusalem ruinojn.

'n psalm van dawid. o here, hoor my gebed; luister tog na my smekinge; verhoor my in u trou, in u geregtigheid.
psalmo de david. ho eternulo, auxskultu mian pregxon, atentu mian petegon laux via vereco, respondu al mi laux via justeco.

van dawid. 'n psalm. die here het tot my here gespreek: sit aan my regterhand, totdat ek u vyande maak 'n voetbank vir u voete.
psalmo de david. la eternulo diris al mia sinjoro:sidu dekstre de mi, gxis mi faros viajn malamikojn benketo por viaj piedoj.

'n lied, 'n psalm van die kinders van korag, vir die musiekleier; op die wysie van: máhalat leannot. 'n onderwysing van heman, die esrahiet.
kanto-psalmo de la orahxidoj. al la hxorestro. por mahxalat-leanoto. instruo de heman, la ezrahxido. ho eternulo, dio de mia savo! tage kaj nokte mi krias antaux vi.