検索ワード: nuttig (アフリカーンス語 - ギリシア語)

maar aan elkeen word die openbaring van die gees gegee met die oog op wat nuttig is.
Διδεται δε εις εκαστον η φανερωσις του Πνευματος προς το συμφερον.

skryf die gegewe projek en verwyder dit. dié keuse is hoofsaaklik nuttig vir integrasie met ander toepassings.
Εγγραφή της καθορισμένης εργασίας και απομάκρυνση της. Αυτή η επιλογή είναι κυρίως χρήσιμη για ενσωμάτωση σε άλλες εφαρμογές.

wat vroeër vir jou nutteloos was, maar nou baie nuttig vir jou en vir my. ek stuur hom terug;
οστις ητο ποτε αχρηστος εις σε, τωρα δε εις σε και εις εμε ειναι χρησιμος,

hierdie moet 'n e-posadres wees. dit is nuttig as dit verskil van die e-posadres.
Αυτή πρέπει να είναι μια ηλ. διεύθυνση, χρήσιμο μόνο αν διαφέρει με το πεδίο 'ηλ. διεύθυνση'

alles is my geoorloof, maar nie alles is nuttig nie; alles is my geoorloof, maar ek sal my nie deur iets laat oorheers nie.
Παντα ειναι εις την εξουσιαν μου, πλην παντα δεν συμφερουσι παντα ειναι εις την εξουσιαν μου, αλλ' εγω δεν θελω εξουσιασθη υπ' ουδενος.

want die besnydenis is wel nuttig as jy die wet onderhou; maar as jy 'n oortreder van die wet is, het jou besnydenis onbesnedenheid geword.
Επειδη ωφελει μεν η περιτομη, εαν εκτελης τον νομον εαν ομως ησαι παραβατης του νομου, η περιτομη σου εγεινεν ακροβυστια.

wees gehoorsaam aan julle voorgangers en onderdanig, want hulle waak vir julle siele as diegene wat rekenskap moet gee, sodat hulle dit met blydskap kan doen en nie al sugtende nie; want dit is vir julle nie nuttig nie.
Πειθεσθε εις τους προεστωτας σας και υπακουετε διοτι αυτοι αγρυπνουσιν υπερ των ψυχων σας ως μελλοντες να αποδωσωσι λογον δια να καμνωσι τουτο μετα χαρας και μη στεναζοντες διοτι τουτο δεν σας ωφελει.

%s word versprei in die hoop dat dit nuttig sal wees, maar sonder enige waarborg, ja, sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van verhandelbaarheid of geskiktheid vir 'n spesifieke doel. kyk die gnu algmene publieke lisensie vir meer details.
Το %s διανέμεται με την ελπίδα ότι θα είναι χρήσιμο, αλλά ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ. Χωρίς ούτε την έμμεση εγγύηση ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑΣ ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣΓΙΑ ΕΝΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Για περισσότερες λεπτομέρειες, δείτε τη γενική δημόσια άδεια χρήσης gnu.