プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ek is lief vir jou met my hele hart
ndikuthanda ngentliziyo https://youtube.com/channel/ucakcfli7mhoht8v1mnto1ng yonke
最終更新： 2022-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek is lief vir jou
ndikuthanda ngentliziyo yam yonke
最終更新： 2020-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek is ook lief vir jou
最終更新： 2024-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek is lief vir jou kaktusie
ndiyakuthanda sithandwa sam
最終更新： 2019-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
lief vir jou
wenza indlela
最終更新： 2022-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meaning of ek verlang na my man baie lief vir jou
meaning of i miss my husband very much love you
最終更新： 2022-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek soek u met my hele hart; laat my nie afdwaal van u gebooie nie.
ndiya kuquqela kuwe ngentliziyo yam yonke; musa ukundilahlekanisa nemithetho yakho.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
here, my god, ek wil u loof met my hele hart en u naam vir ewig eer;
ndiya kubulela kuwe, nkosi yam, thixo wam, ngentliziyo yonke, ndilizukise igama lakho ngonaphakade:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
so is dit nie met my kneg moses nie: in my hele huis is hy getrou.
akanjalo umkhonzi wam umoses; unyanisekile yena endlwini yam yonke.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en jesus antwoord hom: voorwaar ek sê vir jou, vandag sal jy saam met my in die paradys wees.
uyesu wathi kuye, inene, ndithi kuwe, namhlanje uya kuba nam eparadisi.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
'n psalm van dawid. ek sal u loof met my hele hart; in die teenwoordigheid van die gode sal ek psalmsing tot u eer.
ekadavide. ndiya kubulela kuwe ngentliziyo yam yonke; phambi koothixo ndiya kukubethela uhadi.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek is moeg van my gesug; elke nag laat ek my bed swem; ek deurweek my bed met my trane.
lonakele kukukhathazeka iliso lam; laluphele ngenxa yababandezeli bam bonke.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en as my heerlikheid verbygaan, sal ek jou in die skeur van die rots stel en jou met my hand oordek totdat ek verbygegaan het.
kuthi, ekudluleni kobuqaqawuli bam, ndikubeke emqhokrweni weliwa, ndikugubungele ngesandla sam, ndide ndidlule;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek is te gering vir al die gunste en al die trou wat u aan u kneg bewys het; want ek het met my staf oor hierdie jordaan getrek en nou twee laers geword.
andiyilingene inceba yonke, nenyaniso yonke oyenzileyo kumkhonzi wakho; kuba ndayiwela le yordan, ndinentonga yam yodwa, kodwa ngoku ndimfuduka mbini.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wat sê: bly daar! kom nie naby my nie, want ek is heilig vir jou! hierdie mense is 'n rook in my neus, 'n vuur wat die hele dag brand.
besithi, yima, ungasondeli kum; ngokuba ndingcwele kunawe. abo bangumsi ezimpumlweni zam, umlilo otsha iimini zonke.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
'n profeet uit jou midde, uit jou broers, soos ek is, sal die here jou god vir jou verwek; na hom moet julle luister--
uyehova uthixo wakho uya kunivelisela umprofeti ophuma phakathi kwenu, kubazalwana benu, onjengam: ize niphulaphule yena;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die here is my sterkte en my skild; op hom het my hart vertrou, en ek is gehelp; daarom jubel my hart en sal ek hom loof met my gesang.
nguyehova amandla am nengweletshetshe yam; yakholosa ngaye intliziyo yam, ndancedeka. iyadlamka ke intliziyo yam, ndiyamdumisa ngengoma yam.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nou dan, wed tog met my heer, die koning van assirië, en ek sal jou twee duisend perde gee as jy vir jou ruiters daarop kan lewer.
khawubekelane kaloku nenkosi yam ukumkani waseasiriya: ndokunika amawaka amabini amahashe, ukuba unako ukundinika abakhweli bokukhwela kuwo.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en die koning sê: kimham kan saam met my oortrek, dan sal ek aan hom doen wat goed is in jou oë, en alles wat jy verkies om aan my op te dra, sal ek vir jou doen.
wathi ukumkani, ukimham wowela nam, ndimenzele mna okulungileyo emehlweni akho; nento yonke othe wayinyula, wayibeka phezu kwam, ndokwenzela.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar deur die genade van god is ek wat ek is, en sy genade aan my was nie tevergeefs nie; maar ek het oorvloediger gearbei as hulle almal; nogtans nie ek nie, maar die genade van god wat met my is.
ke ngobabalo lukathixo ndiyinto endiyiyo, nobabalo lwakhe kum alubanga nakulambatha; ndesuka ndabagqitha bonke ngokubulaleka; ingendim ke, ilubabalo lukathixo olunam.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：