検索ワード: oorgegee (アフリカーンス語 - チャモロ語)

die here het my hard gekasty, maar my aan die dood nie oorgegee nie.
si jeova jacastigayo megae: lao ti janaeyo guato gui finatae.

manne wat hulle lewe oorgegee het vir die naam van onse here jesus christus.
taotao sija na janapeligro y jaanenñija pot y naan y señot jesucristo.

geloofd sy die here wat ons aan hulle tande nie as buit oorgegee het nie!
dichoso si jeova, sa ti mannae nu jita para güinaja y nifenñija.

en hy het sy sterkte oorgegee in gevangenskap en sy heerlikheid in die hand van die teëstander.
ya janae ni y minetgotña y cautibo, ya y minalagña gui canae y contrario.

toe het ek hulle oorgegee aan die verhardheid van hul hart, dat hulle in hul eie planne kon wandel.
o yaguin y taotaojo majungog yo, ya iya israel manmamocat gui chalanjo!

aan u is ek oorgegee van die geboorte af; van die skoot van my moeder af is u my god.
chamo chachago guiya guajo; sa y chinatsagaco esta jijot, sa taya jaye yo uayuda.

en op hulle reis deur die stede het hulle die verordeninge wat deur die apostels en die ouderlinge in jerusalem vasgestel was, aan hulle oorgegee om te onderhou.
ya anae jajanagüe todo y siuda sija, manmanae para ujaadaje, y tinago sija, ni y tinago y apostoles yan y manamco ni y mangaegue guiya jerusalem.

en die duiwel sê vir hom: ek sal u al hierdie mag gee en hulle heerlikheid, want dit is aan my oorgegee, en ek gee dit aan wie ek wil.
ya y anite ilegña nu güiya: bae junae jao ni este na ninasiña todo, yan y minalagñija; sa guajo maentrega, ya jaye y malagojo, junae.

en toe daar besluit is dat ons moes wegvaar na italië, het hulle paulus en sommige ander gevangenes oorgegee aan 'n hoofman oor honderd van die keiserlike leërafdeling, met die naam van július.
ya anae esta majasuye na para infanmaudae gui batco para italia, maentrega si pablo, yan otro manpreso gui uno na y naanña si julio, senturion gui sendalon augusto.

alles is aan my oorgegee deur my vader, en niemand ken die seun nie, behalwe die vader; ook ken niemand die vader nie, behalwe die seun en elkeen aan wie die seun dit wil openbaar.
todo y güinaja jaentrega yo si tata; ya taya tumungo y lajiña na si tataja: ni taya tumungo, si tata na y lajiñaja, ya ayoja y lajiña malagoña unafanungo.

maar god het hom afgewend en hulle oorgegee om die leër van die hemel te dien, soos geskrywe is in die boek van die profete: julle het tog nie aan my slagoffers en offers gebring gedurende veertig jaar in die woestyn nie, o huis van israel?
ayonae jabira si yuus, ya japolo na ujaadora y inetnon y langet; taegüije esta matugue gui leblon y profeta: o jamyo ni y guima israel, inofreseyo pinino gâgâ sija yan inefrese sija gui cuarenta años gui jalomtano?