検索ワード: berégja (アフリカーンス語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Afrikaans

Danish

情報

Afrikaans

berégja

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

デンマーク語

情報

アフリカーンス語

en berégja en Élkana was poortwagters by die ark.

デンマーク語

berekja og elkana skulde være dørvogtere ved arken;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

en hásuba en ohel en berégja en hasádja, jusab-hesed, vyf.

デンマーク語

mesjullams sønner: hasjuba, ohel, berekja, hasadja og jusjab hesed, fem.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

en sy broer was asaf, wat aan sy regterhand gestaan het; asaf was die seun van berégja, die seun van símea,

デンマーク語

hans broder asaf, der havde plads til højre for ham: asaf, en søn af berekja, en søn af sjim'a,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

sodat oor julle kan kom al die regverdige bloed wat vergiet is op die aarde, van die bloed van die regverdige abel af tot op die bloed van sagaría, die seun van berégja, wat julle vermoor het tussen die tempel en die altaar.

デンマーク語

for at alt det retfærdige blod skal komme over eder, som er udgydt på jorden, fra den retfærdige abels blod indtil sakarias's, barakias's søns,blod, hvem i sloge ihjel imellem templet og alteret.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

in die agtste maand, in die tweede jaar van daríus, het die woord van die here gekom tot sagaría, die seun van berégja, die seun van iddo, die profeet, en gesê:

デンマーク語

i den ottende måned i darius's andet regeringsår kom herrens ord til profeten zakarias, en søn af berekja, en søn af iddo, således:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

en obádja, die seun van semája, die seun van galal, die seun van jedútun; en berégja, die seun van asa, die seun van Élkana wat in die dorpe van die netofatiete gewoon het.

デンマーク語

obadja, en søn af sjemaja, en søn af galal, en søn af jedutun, og berekja, en søn af asa, en søn af elkana, som boede i netofatiternes landsbyer.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

die leviete het toe heman, die seun van joël, opgestel, en uit sy broers asaf, die seun van berégja; en uit die seuns van merári, hulle broers, etan, die seun van kusája;

デンマーク語

så lod leviterne heman, joels søn, og af hans brødre asaf, berekjas søn, og af deres brødre merariterne etan, husjajas søn, stille sig op

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,972,412 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK