検索ワード: boontoe (アフリカーンス語 - トルコ語)

- hy is boontoe
- Üst katta.

madame sand is op pad boontoe
madam sand geliyor.

agterste laai (gesig- boontoe)
rear tray (face- up)

stapelaar modus (gesig- boontoe)
stacker mode (face- up)

maar die mens word vir moeite gebore soos die vonke boontoe vlieg.
sıkıntı çekmek için doğar insan.

as dié afdraand loop, dan sê jy: boontoe! en hom wat neerslagtig is, verlos hy.
Çünkü tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.

en die vuurherd: vier el; en van die vuurherd af en boontoe die horings, vier in getal.
sunağın kurban yakılan üst bölümünün yüksekliği dört arşın; üst bölümden yukarı doğru dört boynuz uzanacak.

wie bespeur dat die asem van die mensekinders opgaan boontoe, en dat die asem van die veediere neerdaal ondertoe in die aarde?
kim biliyor insan ruhunun yukarıya çıktığını, hayvan ruhunun aşağıya, yeraltına indiğini?

eis vir jou 'n teken van die here jou god: sak diep af na die doderyk, of klim hoog op boontoe.
‹‹tanrın rabden bir işaret iste; ölüler diyarı kadar derin, gökler kadar yüksek olsun.››

en hulle vlerke het uitgesprei na boontoe; elkeen het twee gehad wat met mekaar verbind was, en twee wat hulle liggame bedek het.
yüzleri böyleydi. kanatları yukarıya doğru açılmıştı. her yaratığın iki kanadı yanda öbür yaratıkların kanadına değiyor, iki kanatla da bedenlerini örtüyordu.

daarop het hulle geloop en hom daarvandaan gebring; en toe hy tussen die mense gaan staan, was hy van sy skouers af boontoe hoër as die hele volk.
bunun üzerine koşup saulu oradan getirdiler. saul halkın arasına geldi. boyu hepsinden bir baş uzundu.

en die here sal jou die kop en nie die stert maak nie, en jy sal net boontoe en nie ondertoe gaan nie as jy luister na die gebooie van die here jou god wat ek jou vandag beveel om te hou en te doen,
rab sizi kuyruk değil baş yapacak. eğer bugün size ilettiğim tanrınız rabbin buyruklarını dinler, onlara iyice uyarsanız, altta değil, her zaman üstte olacaksınız.

ek kyk toe--en daar was 'n gestalte wat soos vuur gelyk het; van wat soos sy lendene gelyk het en ondertoe, was vuur, en van sy lendene af en boontoe iets net soos 'n hemelglans wat soos blinkende metaal geskyn het.
baktım, insana benzer birini gördüm: görünüşü, belinden aşağısı ateşi andırıyor, belinden yukarısı maden gibi ışıldıyordu.