検索ワード: daarmee (アフリカーンス語 - ドイツ語)

stop daarmee, zod.
hör auf, zod.

wat bedoel u daarmee?
was meinst du damit?

miskien kan ek jou daarmee help
vielleicht kann ich dir dabei helfen.

waarom kom hulle altyd daarmee?
taub, was hatte es damit nur auf sich?

moet dr anders nie daarmee belas nie
belästige dr. anders nicht damit!

-ek sal my nuwe drama daarmee skryf
mit dem werde ich mein neues stück schreiben.

ek is daarmee na 'n metaalkundige gegaan...
ich war damit bei einem metallurgen an der kansas uni.

spoor speletjie bedieners op en verbind daarmee
spieleserver finden und mit ihnen verbinden

maar, niemand skyn om te onthou dat jy daarmee vertrek.
aber niemand scheint sich daran zu erinnern, wie sie damit gegangen sind.

daarmee moet jy dan die tent van samekoms salf en die ark van die getuienis
und sollst damit salben die hütte des stifts und die lade des zeugnisses,

merk nuwe toevoegings met 'n ander kleur om daarmee tred te hou.
Änderungen in einer anderen farbe markieren, um die Übersichtlichkeit zu erhöhen.

sekretaris jarvis en die cia direkteur gaan daarmee eens. die sending het voorrang.
minister jarvis, sowie der direktor der cia stimmten beide überein, dass diese mission vorrang hat.

waarom het jy dit? jy kan mos nie praat nie, wat maak jy daarmee?
du redest ja kaum, wie willst du damit telefonieren?

die toeriste-verskynsel en die bedryf wat daarmee saamgaan, is egter baie ouer.
die touristische phänomen und die industrie, die mit ihm geht, ist viel älter.

as hy hom nie bekeer nie, maak hy sy swaard skerp; hy span sy boog en mik daarmee
und hat darauf gelegt tödliche geschosse; seine pfeile hat er zugerichtet, zu verderben.

en die een wat die vyf talente ontvang het, het daarmee gaan werk en vyf ander talente gewin.
da ging der hin, der fünf zentner empfangen hatte, und handelte mit ihnen und gewann andere fünf zentner.

"hoeveel redes het mens nodig om selfmoord te pleeg?" ek vra hom wat hy daarmee bedoel
vater, wie viele gründe braucht ein mensch, um sich umzubringen?

hy wil oorsese toeriste daarmee in sy omgewing rondneem, hulle die besienswaardighede wys en hulle alte lekker bederf.
er will ausländische touristen in seiner umgebung um unter ihren sehenswürdigkeiten zeigen und sie zu stoppen verderben.

by die opbreek van die laer moet aäron en sy seuns kom en die voorhangsel tot bedekking afneem en daarmee die ark van die getuienis bedek.
wenn das heer aufbricht, so sollen aaron und seine söhne hineingehen und den vorhang abnehmen und die lade des zeugnisses darein winden

en 'n ander deel het tussen die dorings in geval; en die dorings het daarmee saamgegroei en dit verstik.
und etliches fiel mitten unter die dornen; und die dornen gingen mit auf und erstickten's.