検索ワード: verkoop (アフリカーンス語 - ドイツ語)

verkoop julle timesharing?
sie sind timeshare verkäufer?

verkoop jy hom die springstof?
- ja. Äh, haben sie - ihm das c-4 verkauft?

-sou sy haarself verkoop vir kuns?
würde sie sich verkaufen für die kunst?

- grammen? ek verkoop hom 100 kilo.
ich habe ihm 90 kg verkauft.

ek wed dat jy hom wat c-4 verkoop het.
ich wette, sie haben ihm c-4 verkauft. ich weiß nicht.

- dus jy verkoop c-4 aan die luitenant?
also haben sie das c-4 an lieutenant keith verkauft.

en jakob antwoord: verkoop eers jou eersgeboortereg aan my.
aber jakob sprach: verkaufe mir heute deine erstgeburt.

nou blyk creevy afgelope week aandele van cityline te verkoop het.
stellt sich heraus, dass creevy leere anteile von citylines aktien letzte woche verkaufte.

koop waarheid en verkoop dit nie, ook wysheid en tug en verstand.
kaufe wahrheit, und verkaufe sie nicht, weisheit, zucht und verstand.

u verkoop u volk vir niks en het nie baie verdien deur hulle koopprys nie.
du machst uns zur schmach unsern nachbarn, zum spott und hohn denen, die um uns her sind.

want hierdie salf kon duur verkoop en die geld aan die armes gegee geword het.
dieses wasser hätte mögen teuer verkauft und den armen gegeben werden.

en as iemand sy dogter as slavin verkoop, mag sy nie soos die slawe weggaan nie.
verkauft jemand sein tochter zur magd, so soll sie nicht ausgehen wie die knechte.

watter persentasie van alle blink karre wat geprodusseer word wêreldwyd, word in europa verkoop?
welcher prozentsatz aller von »shiny cars« weltweit hergestellten autos wird in europa verkauft?

ongeveer {0}% van blink karre wat wêreldwyd geprodusseer word, word in europa verkoop.
ungefähr {0}% der von »shiny cars« weltweit hergestellten autos werden in europa verkauft.

en toe hy een baie kosbare pêrel kry, gaan hy weg en verkoop alles wat hy het, en koop dit.
und da er eine köstliche perle fand, ging er hin und verkaufte alles, was er hatte, und kaufte sie.

en hy het in die tempel gevind die wat beeste en skape en duiwe verkoop, en die geldwisselaars wat daar sit.
und er fand im tempel sitzen, die da ochsen, schafe und tauben feil hatten, und die wechsler.

- jy word vasgehou vir medepligtigheid aan moord, onwettige verkoop van plofstof en die aanvalle van twee federale agente.
- sie werden in gewahrsam kommen und wegen beihilfe zu mord angeklagt werden, illegalem verkauf von sprengstoff, und dem angriff an zwei bundesagenten. zwei bundesagenten?

die grond moet ook nie vir altyd verkoop word nie; want die land is myne, omdat julle vreemdelinge en bywoners by my is.
darum sollt ihr das land nicht verkaufen für immer; denn das land ist mein, und ihr seid fremdlinge und gäste vor mir.

as jou broer verarm en van sy besitting verkoop, moet sy losser wat sy nabestaande is, kom en hy moet los wat sy broer verkoop het.
wenn dein bruder verarmt, und verkauft dir seine habe, und sein nächster verwandter kommt zu ihm, daß er's löse, so soll er's lösen, was sein bruder verkauft hat.

en as hy die stuk land nie los nie, of as hy die stuk land aan 'n ander verkoop, mag dit nie meer gelos word nie;
will er ihn aber nicht lösen, sondern verkauft ihn einem andern, so soll er ihn nicht mehr lösen können;