検索ワード: purperkleed (アフリカーンス語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Afrikaans

Norwegian

情報

Afrikaans

purperkleed

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

ノルウェー語

情報

アフリカーンス語

en trek hom 'n purperkleed aan en vleg 'n kroon van dorings en sit dit vir hom op;

ノルウェー語

og de klædde ham i en purpurkappe, og flettet en tornekrone og satte på ham,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

en jesus het uitgekom buitentoe en die doringkroon en die purperkleed gedra. en pilatus sê vir hulle: dáár is die mens!

ノルウェー語

jesus kom da ut og bar tornekronen og purpurkappen. og han sa til dem: se det menneske!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

en toe hulle hom bespot het, trek hulle hom die purperkleed uit en trek hom sy eie klere aan; en hulle lei hom weg om hom te kruisig.

ノルウェー語

og da de hadde spottet ham, tok de purpurkappen av ham og klædde ham i hans egne klær. så førte de ham ut for å korsfeste ham.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,771,971,633 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK