Google で調べる

検索ワード: kranksinnig (アフリカーンス語 - ヘブライ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

ヘブライ語

情報

アフリカーンス語

En jy sal kranksinnig wees vanweë die gesig van jou oë wat jy sal sien.

ヘブライ語

והיית משגע ממראה עיניך אשר תראה׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Maar hy sê: Ek is nie kranksinnig nie, hoogedele Festus, maar ek spreek woorde van waarheid en gesonde verstand.

ヘブライ語

ויאמר פולוס אינני משגע פסטוס האדיר כי אם דברי אמת וטעם אביע׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Daarop sê Agis aan sy dienaars: Julle sien tog die man is kranksinnig, waarom bring julle hom na my toe?

ヘブライ語

ויאמר אכיש אל עבדיו הנה תראו איש משתגע למה תביאו אתו אלי׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

En baie van hulle het gesê: Hy is van die duiwel besete en is kranksinnig; wat luister julle na Hom?

ヘブライ語

ויאמרו רבים מהם שד בו ומשגע הוא למה תשמעו אליו׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

'n Psalm van Dawid, toe hy hom kranksinnig gehou het voor Abiméleg en dié hom weggejaag het, sodat hy heengegaan het.

ヘブライ語

לדוד בשנותו את טעמו לפני אבימלך ויגרשהו וילך אברכה את יהוה בכל עת תמיד תהלתו בפי׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

As die hele gemeente dan saam vergader het en hulle sou almal in tale spreek en daar kom onkundiges of ongelowiges binne, sal hulle nie sê dat julle kranksinnig is nie?

ヘブライ語

והנה אם תקהל כל העדה יחד וכלם ידברו בלשנות ויבואו הדיוטים או אשר אינם מאמינים הלא יאמרו כי משגעים אתם׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

Maar terwyl hy hom so verdedig, sê Festus met 'n groot stem: Jy is kranksinnig, Paulus; die groot geleerdheid bring jou tot kranksinnigheid.

ヘブライ語

ויהי הוא מצטדק כזאת ויען פסטוס בקול גדול לאמר הנך משתגע פולוס רב הלמוד הביאך לידי שגעון׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK