検索ワード: veertigste (アフリカーンス語 - ベトナム語)

en asa het ontslaap met sy vaders en gesterwe in die een en veertigste jaar van sy regering.
a-sa an giấc cùng tổ phụ người, băng hà năm thứ bốn mươi mốt đời người trị vì.

en in die veertigste jaar, in die elfde maand, op die eerste van die maand, het moses met die kinders van israel gespreek net soos die here ten opsigte van hulle aan hom bevel gegee het;
nhằm năm bốn mươi, ngày mồng một tháng mười một. môi-se nói cùng dân y-sơ-ra-ên mọi điều mà Ðức giê-hô-va đã biểu người phải nói cùng họ.

van die hebroniete was jería die hoof--daar is na die hebroniete volgens hulle afstamming, volgens families, 'n ondersoek ingestel in die veertigste jaar van die koningskap van dawid, en daar is onder hulle dapper helde gevind in jaéser in gílead--
trong dòng hếp-rôn có giê-ri-gia làm trưởng. Ðương năm thứ bốn mươi đời Ða-vít, người ta cai số dòng họ hếp-rôn, tùy tông tộc của chúng, thấy giữa vòng chúng tại gia-ê-xe trong xứ ga-la-át, có những người mạnh dạn.