プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diepte:
profundidade:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
bit diepte
profundidade de cor
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
kleur diepte
número de cores
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
rekursie diepte:
nível de recorrência:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
soek diepte vir konfigureerde lêer:
profundidade & da procura no ficheiro de configuração:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vertikale inlyn dinamiese oorvloei lyne om diepte af te grens:
alinhar as mudanças de linha dinâmicas à profundidade de indentação:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
húlle het die werke van die here gesien en sy wonders in die diepte.
esses vêem as obras do senhor, e as suas maravilhas no abismo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
wat vir die diepte sê: verdroog! en jou riviere sal ek laat verdroog;
que digo ao abismo: seca-te, eu secarei os teus rios;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
die hoogte van die hemele en die diepte van die aarde en die hart van die konings is ondeurgrondelik.
como o céu na sua altura, e como a terra na sua profundidade, assim o coração dos reis é inescrutável.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
hy laat die diepte kook soos 'n pot; die waterplas maak by soos 'n kokende salfpot.
no seu pescoço reside a força; e diante dele anda saltando o terror.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en julle in staat kan wees om saam met al die heiliges ten volle te begryp wat die breedte en lengte en diepte en hoogte is,
possais compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
of hoogte of diepte of enige ander skepsel ons sal kan skei van die liefde van god wat daar in christus jesus, onse here, is nie.
nem a altura, nem a profundidade, nem qualquer outra criatura nos poderá separar do amor de deus, que está em cristo jesus nosso senhor.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
maar elkeen wat een van hierdie kleintjies wat in my glo, laat struikel, dit is vir hom beter dat 'n meulsteen aan sy nek gehang word en hy wegsink in die diepte van die see.
mas qualquer que fizer tropeçar um destes pequeninos que creem em mim, melhor lhe fora que se lhe pendurasse ao pescoço uma pedra de moinho, e se submergisse na profundeza do mar.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en 'n ander deel het op rotsagtige plekke geval waar daar nie baie grond was nie; en dadelik het dit opgekom, omdat daar geen diepte van grond was nie;
e outra parte caiu em lugares pedregosos, onde não havia muita terra: e logo nasceu, porque não tinha terra profunda;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en 'n ander deel het op 'n rotsagtige plek geval waar dit nie baie grond gehad het nie; en dadelik het dit opgekom, omdat dit geen diepte van grond gehad het nie.
outra caiu no solo pedregoso, onde não havia muita terra: e logo nasceu, porque não tinha terra profunda;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
as dit geaktiveer is, soek net in die spesifieke veld klank lêers (mp3...) dit kan titel, album... beelde (png...) soek slegs resolusie, bis diepte...
se indicado, procurar apenas neste campo ficheiros de Áudio (mp3...) isto poderá ser um título, Álbum... imagens (png...) procurar apenas na resolução, profundidade de cor...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質: