プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gesluit
閉じられた
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
lêer gesluit
file closed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
doel gesluit.
標的をロック
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
verbinding gesluit
connection closed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vertoon gesluit bugs
閉じられたバグを表示
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gesluit verbinding:% 1.
招待していない接続のパスワード:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bezier spline nie gesluit
ベジエスプラインが閉じられていません
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
verbinding na bediener gesluit onverwags
サーバへの接続が予期せず切断されました
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die afgeleë gebruiker het gesluit die verbinding.
リモートユーザは接続を終了しました。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die aandrywer kan nie gesluit word nie (%s)
ドライブをロックできません (%s)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
en jósafat het vrede gesluit met die koning van israel.
ヨシャパテのその他の事績と、彼があらわした勲功およびその戦争については、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
die here onse god het by horeb met ons 'n verbond gesluit.
われわれの神、主はホレブで、われわれと契約を結ばれた。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
die beheersleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke.
control キーがロックされ、続くキー押下すべてに対してアクティブになりました。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aktiveer die vorige gebruikte oortjie wanneer die huidige oortjie gesluit word
現在のタブを閉じたときに、前回使用したタブをアクティブにする(u)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die super sleutel is nou gesluit en is aktief vir die volgende sleuteldrukke.
super キーがロックされ、続くキー押下すべてに対してアクティブになりました。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die alt graph sleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke.
alt graph キーがロックされ、続くキー押下すべてに対してアクティブになりました。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gebruik die stelsel klok wanneer 'n modifiseerder gehak, gesluit on onsluit word
修飾キーがラッチ、ロックまたはロック解除されたらシステムベルを使う(s)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
as hierdie gekies is, sal die sessie gesluit word sodra outomatiese aanteken voltooi is.
自動的に起動された kde セッションを直ちにロックします。これは一人のユーザに限って超高速ログインを実現するために使用できます。@title:group
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
want u het húlle hart gesluit vir verstand; daarom sal u hulle nie laat triomfeer nie.
あなたは彼らの心を閉じて、悟ることのないようにされた。それゆえ、彼らに勝利を得させられるはずはない。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
bevestig hierdie opsie as jy wil hê na besigtig die aktiwiteite wanneer koppelinge na jou rekenaar was gesluit.
接続が閉じられたときのイベントを参照する場合、このオプションを有効にしてください。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：