検索ワード: uitgebreek (アフリカーンス語 - 日本語)

toe ek my grens daarvoor uitgebreek en grendel en deure gemaak het;
これがために境を定め、関および戸を設けて、

en wie het die see met deure afgesluit toe dit uitgebreek, uit die moederskoot voortgekom het?
海の水が流れいで、胎内からわき出たとき、だれが戸をもって、これを閉じこめたか。

en hulle het die here geterg deur hul dade, sodat 'n plaag onder hulle uitgebreek het.
彼らはそのおこないをもって主を怒らせたので、彼らのうちに疫病が起った。

want omdat julle in die begin nie by was nie, het die here onse god teen ons uitgebreek, omdat ons hom nie gesoek het soos dit behoort nie.
さきにこれをかいた者があなたがたでなかったので、われわれの神、主はわれわれを撃たれました。これはわれわれがその定めにしたがってそれを扱わなかったからです」。

en die priester sien dat daar dowwe wit vlekke in die vel van hulle vlees is, dan is dit gewone uitslag wat in die vel uitgebreek het; hy is rein.
祭司はこれを見なければならない。もしその身の皮の光る所が、鈍い白であるならば、これはただ白せんがその皮に生じたのであって、その人は清い。