検索ワード: afpluk (アフリカーンス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Afrikaans

English

情報

Afrikaans

afpluk

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

英語

情報

アフリカーンス語

hulle wat die soutkruid afpluk by die bossies, en die besemboswortel is hulle brood.

英語

who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

as jy in die ongesnyde graan van jou naaste kom, mag jy met jou hand are afpluk; maar 'n sekel mag jy nie swaai in die ongesnyde graan van jou naaste nie.

英語

when thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour's standing corn.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

so sê die here here: dan sal ek self van die verhewe top van die seder 'n steggie neem en dit insit--van die boonste van sy lootjies sal ek 'n teer puntjie afpluk en self dit plant op 'n hoë en verhewe berg.

英語

thus saith the lord god; i will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; i will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,454,982 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK