プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
baal werk
cutting jobs
最終更新： 2023-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tou knoop
nylon halter
最終更新： 2022-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
dvd::rip tou
dvd::rip queue
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
moeine tou op gooi nie
gooi skimp
最終更新： 2022-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
olifant en seekoei trek tou
elephant and hippo tug of war
最終更新： 2023-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
luister, dit is nou jou tou.
now, listen, it's your turn.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
klein stukkies tou en stukkies vel
all small bits of rope and sheet.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
essay about olifant en seekoei trek tou
essay on elephant and hippo pull rope
最終更新： 2023-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hulle hou daarvan om met tou te speel.
they like to play with string.
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
omdat hulle desperaat probeer om die tou van hul nek te kry
that's because they desperately try to get that rope of their neck
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
as jy aan jou nek aan 'n tou gehang het, sou jy ook so kon sing?
if i had you hung, would you sing as sweetly with a rope around your throat?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
kan nie vind tou% 1 op bediener% 2; wil jy nogsteeds voortgaan?
cannot find queue %1 on server %2; do you want to continue anyway?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
die aantal kere wat 'n gebruiker mag probeer om aan te meld voordat tou opgegooi word en daar teruggekeer word na die gebruikerseleksie.
the number of times a user is allowed to attempt authentication, before giving up and going back to user selection.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
kan jy die krokodil met 'n hoek uittrek? en met 'n tou sy tong afdruk?
surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
terwyl ek op die tou was, was daar twee ouens voor my, een van hulle het veiligheidsuniform gedra, die ander een het klere gedra, hulle het met mekaar gepraat
while i was on the que there were two guys in front of me one of them was wearing security uniform onother was wearing clothes, they were talking to each other
最終更新： 2024-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
olifant en seekoei trek tou haas het hom gereeld knuppeldik in boer se groenteland gevreet en windmakerig huis toe gedraf hy sing : ''kammalielie kammalaai , daardie dom boer kan nie raai dat hasie kalbassie in sy groenteland was nie ! '' op n mooi dag is haas so vrolik dat hy glad nie kyk waar hy draf nie. hy hardloop pardoems! in olifant vas wat teen n heuwel in die lang gras wei. ''jy moet kyk waar jy loop ,ou grote,'' raas haas. ''jou klein twak!''trompetter olifant. ''wie's jou klein t
elephant and hippopotamus tug of war hare often ate his way through boer's vegetable patch and trotted home like a breeze singing: ''kammalielie kammalaai, that stupid boer can't guess that bunny was gourd in his vegetable patch! on a fine day hare is so happy that he doesn't look at where he's running. he runs pardoems! stuck in elephant grazing on a hill in the long grass. ''you have to watch where you're walking, big old man,'' roars haas. ''you little twak!'' trumpeted elephant. "who's your little t
最終更新： 2023-09-02
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています