検索ワード: bevrees (アフリカーンス語 - 英語)

sinoniem vir bevrees
synonymous for fear

bevrees(vol vrese)
fear (full of fears)

nee, madame, moenie bevrees wees nie.
no, madame. don't be afraid.

ek is bevrees dat ek covid 19 sal vang
i am afraid that i might catch covid 19

ek is bevrees, mevrou dat u met u man hiernatoe sal moet kom.
i fear, madam, that you'll have to come here with your husband.

en saul was bevrees vir dawid, omdat die here met hom was en van saul gewyk het.
and saul was afraid of david, because the lord was with him, and was departed from saul.

toe saul die leër van die filistyne sien, het hy bevrees geword, en sy hart het baie gebewe.
and when saul saw the host of the philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.

het saul nog meer bevrees geword vir dawid, en saul het dawid se vyand geword al die dae.
and saul was yet the more afraid of david; and saul became david's enemy continually.

dan wil ek spreek sonder dat ek vir hom bevrees is; want só is dit met my nie gesteld nie.
then would i speak, and not fear him; but it is not so with me.

lamed. sy is nie bevrees vir haar huisgesin vanweë die sneeu nie, want haar hele huisgesin dra skarlaken stof.
she is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.

en dawid het daardie dag vir die here bevrees geword en gesê: hoe kan die ark van die here na my kom?
and david was afraid of the lord that day, and said, how shall the ark of the lord come to me?

maar selfs die hare van julle hoof is almal getel. wees dan nie bevrees nie: julle is meer werd as baie mossies.
but even the very hairs of your head are all numbered. fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.

het jósafat bevrees geword en sy aangesig daarop gerig om die here te soek, en hy het oor die hele juda 'n vasdag uitgeroep.
and jehoshaphat feared, and set himself to seek the lord, and proclaimed a fast throughout all judah.

en toe aäron en al die kinders van israel moses sien, het die vel van sy gesig geblink! daarom was hulle bevrees om naby hom te kom.
and when aaron and all the children of israel saw moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him.

bly by my, wees nie bevrees nie; want die wat my lewe soek, soek u lewe ook; want u is by my in goeie bewaring.
abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.

en die here het aan josua gesê: wees nie bevrees vir hulle nie, want ek gee hulle in jou hand; niemand van hulle sal voor jou standhou nie.
and the lord said unto joshua, fear them not: for i have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.

dan sal jy voorspoedig wees as jy sorgvuldig die insettinge en verordeninge onderhou wat die here aan moses oor israel beveel het; wees sterk en vol moed, wees nie bevrees en wees nie verskrik nie.
then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the lord charged moses with concerning israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.

ek is dit wat julle troos! wie is jy, dat jy bevrees is vir die mens wat moet sterwe, en vir die mensekind wat oorgegee word soos gras? --
i, even i, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;

en hy het bevrees geword en gesê: hoe vreeslik is hierdie plek! dit is hier niks anders as 'n huis van god nie, en dit is hier die poort van die hemel.
and he was afraid, and said, how dreadful is this place! this is none other but the house of god, and this is the gate of heaven.

en die koning antwoord haar: wees nie bevrees nie; maar wat sien jy? en die vrou sê vir saul: ek sien 'n bonatuurlike wese uit die aarde opkom.
and the king said unto her, be not afraid: for what sawest thou? and the woman said unto saul, i saw gods ascending out of the earth.