検索ワード: broek skeer (アフリカーンス語 - 英語)

skeer
skerry

skeer hok
sheep shard

broek geskeur
pants shaved

met dieselfde kam skeer
shave with the same comb

my broek is in vlarde geskeur
pants shaved

hande langs die broek-naat af!
on the double! move those legs!

dis 'n openbaring om 'n broek te dra!
everybody's staring at me. it's a revelation wearing trousers.

dankie vir die broek, my vriendin dit was baie leersaam
thank you for the ioan, my dear. it was most instructive.

my man is vanaand boos omdat ek 'n broek aanhet
my husband's in a temper tonight because i'm wearing his britches.

weet jy hoe dit voel om jou hand in haar broek te steek?
you know how to feel your hand if you put it in her trousers?

dan moet jy haar in jou huis inbring; en sy moet haar hoof skeer en haar naels knip.
then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails;

onderwyl laban gaan om sy kleinvee te skeer, het ragel die huisgode van haar vader gesteel.
and laban went to shear his sheep: and rachel had stolen the images that were her father's.

dan moet die nasireër by die ingang van die tent van samekoms sy gewyde hoof skeer en die hare van sy gewyde hoof neem en dit op die vuur gooi wat onder die dankoffer is.
and the nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

daarop neem hanun die dienaars van dawid en skeer hulle en sny hulle klere in die helfte af tot by die sitplek, en hy het hulle laat gaan.
then there went certain, and told david how the men were served. and he sent to meet them: for the men were greatly ashamed. and the king said, tarry at jericho until your beards be grown, and then return.

dan moet die persoon hom skeer, maar die skurwe plek moet hy nie skeer nie, en die priester moet die skurwe persoon nog 'n keer sewe dae lank opsluit.
he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

daarop neem hanun die dienaars van dawid en skeer die een helfte van hulle baard af en sny hulle klere in die helfte af, tot by hulle sitplekke; en hy het hulle laat gaan.
wherefore hanun took david's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

en as heeltemal onverwags iemand by hom sterwe, sodat hy sy gewyde hoof verontreinig, moet hy op die dag van sy reiniging sy hoof skeer; op die sewende dag moet hy dit skeer.
and if any man die very suddenly by him, and he hath defiled the head of his consecration; then he shall shave his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave it.

al die eersgeborenes van die manlike geslag wat onder jou beeste en onder jou kleinvee aankom, moet jy aan die here jou god heilig; jy mag nie werk met die eersgeborene van jou beeste, en die eersgeborene van jou kleinvee nie skeer nie.
all the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the lord thy god: thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep.

groot sowel as klein sal sterwe in hierdie land; hulle sal nie begrawe word nie, en niemand sal hulle beklaag en homself stukkend kerwe of vir hom 'n kaal plek skeer om hulle ontwil nie.
both the great and the small shall die in this land: they shall not be buried, neither shall men lament for them, nor cut themselves, nor make themselves bald for them: