検索ワード: ek is opgewonde om môre tyd met jou te spandeer (アフリカーンス語 - 英語)

en die engel antwoord en sê vir hom: ek is gabriël wat voor god staan, en ek is gestuur om met jou te spreek en jou hierdie goeie tyding te bring.
and the angel answering said unto him, i am gabriel, that stand in the presence of god; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.

liewe vriend ek het hierdie brief geskryf om wonderlike avonture wat ek in johannesburg beleef te deel, ek is so opgewonde om elke detail vir jou te vertel. ek en my gesin het sopas ingetrek in een van die woonstelle in johannesburg ons bly op die laaste vloer die uitsig is so mooi saans al die ligte lyk so helder.
my sister's and i planned a trip to gold reef city we then went to to the place on saturday that place is the best place anyone would recommend, it has huge rides some of them are scary, theres also restaurants as well and a cotton candy shop your favourate, i was a bit sad that you were not there with me but i hope one day we will be able to go and have fun in other attractions and have fun, but the good news is that i will be fetching you on the holidays we will be going to johannesburg zoo were there'll be all different kinds of animals i can't wait to see you and i will definitely make sure that we have so much i miss you and i hope to see you soon love from your friend

en ek sal jou 'n onneembare kopermuur vir hierdie volk maak; en hulle sal teen jou veg, maar jou nie oorweldig nie; want ek is met jou om jou te verlos en om jou te red, spreek die here.
and i will make thee unto this people a fenced brasen wall: and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for i am with thee to save thee and to deliver thee, saith the lord.

ek skryf hierdie brief om jou op my verjaarsdag te nooi. dit is die 19de junie in sun city! ons gaan die dag by die park spandeer. middagete en koek sal daar wees. ek het net 6 vriende en ek hoop jy kan dit maak. ons gaan dit baie geniet. na afloop van die water park sal ons hsvexa slaap oor deur my huis. ons gaan pizza bestel en ons gaan karaoke eet. ek is sooo opgewonde. ek kan nie wag om tyd saam met jou te spandeer nie. sê asseblief dat jy kan kom
i write this letter to invite you to my birthday. it is on the 19th of june at sun city! we are going to spend the day at the after park. we will have lunch and cake st the spur there. i have only invited 6 friends and i really hope you can make it. we will have soo much fun. after the water park we will hsvexa sleep over by my house. mum is going to order pizza and we will have karaoke. i am soo excited. i cannot wait to spend time with you. please, please say you can comee

want ek is met jou, spreek die here, om jou te verlos. want ek sal 'n einde maak aan al die nasies waarheen ek jou verstrooi het; maar aan jou sal ek geen einde maak nie, maar ek sal jou tugtig met mate, al sal ek jou sekerlik nie ongestraf laat bly nie.
for i am with thee, saith the lord, to save thee: though i make a full end of all nations whither i have scattered thee, yet will i not make a full end of thee: but i will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.

aadila: goedemiddag ma. ek is by die skool. ma: oke. ek is in die sitkamer, het jy enigiets op skool gedoen (aadila stap na die kamer) aadila: ja, ek het baie dinge gedoen en ek het iets baie belangrik om met jou te praat oor ma: oke, ek so gehoor van jou onderwyser dat jy vandag jou vakkursusboek sal kry. aadila: ja, ek wou met jou oor daardie ma praat: so, wat beplan jy om te neem, ek het gehoor dat daar baie is wat s7 neem, fisika biologie en rekeningkunde
aadila: good afternoon mom .i am home from school. mom: okay .i am in the lounge ,did u do anything at school today ( aadila walks to the room ) aadila: yes ,i did a lot of things and i have something very important to speak to you about mom: okay ,i so heard from your teacher that you would be getting your subject selection booklet today aadila: yes ,i wanted to speak to you about that mom: so what are you planning on taking ,i heard that there are many taking s7 ,physics biology and accounting