検索ワード: falkland eilande (アフリカーンス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Afrikaans

English

情報

Afrikaans

falkland eilande

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

英語

情報

アフリカーンス語

falkland eilande ( malvinas) name

英語

falkland islands ( malvinas )

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:

アフリカーンス語

eilande

英語

islands

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

cayman eilande

英語

cayman islands

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:

アフリカーンス語

comore-eilande

英語

comoros

最終更新: 2012-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

noordelike mariana eilande

英語

northern mariana islands

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

virgin eilande , britsname

英語

virgin islands , british

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

turkse en caicos eilande

英語

turks and caicos islands

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

koppel die eilande saam met bruê

英語

connect the islands together with bridges

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

die falkland-eiland, chili. as pres.

英語

- i thought you'd like them.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

en alle eilande het gevlug, en berge is daar nie gevind nie;

英語

and every island fled away, and the mountains were not found.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

laat hulle aan die here die eer gee en sy lof in die eilande verkondig!

英語

let them give glory unto the lord, and declare his praise in the islands.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

die here is koning; laat die aarde juig; laat baie eilande bly wees!

英語

the lord reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

die konings van tarsis en van die eilande sal geskenke aanbied, die konings van skeba en seba belasting aanbring.

英語

the kings of tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of sheba and seba shall offer gifts.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

die eilande het dit gesien en gevrees, die eindes van die aarde het gebewe; hulle het nader gekom en toegestroom.

英語

the isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

en die hemel het weggewyk soos 'n boek wat toegerol word, en al die berge en eilande is uit hulle plekke versit;

英語

and the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

my oorwinning is naby, my heil trek uit en my arms sal die volke oordeel; op my sal die eilande wag, en op my arm sal hulle hoop.

英語

my righteousness is near; my salvation is gone forth, and mine arms shall judge the people; the isles shall wait upon me, and on mine arm shall they trust.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

volgens die dade, daarmee ooreenkomstig sal hy vergelde: grimmigheid aan sy teëstanders, vergelding aan sy vyande; aan die eilande sal hy die loon vergelde.

英語

according to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

hoor na my, eilande, en luister, volke wat ver is! die here het my geroep van die moederskoot af, van my geboorte af het hy my naam genoem.

英語

once upon time the was a family of cars known as the billabong family those buses they used to drive looked nice and butyfull. the family had 5 buses their numplates were (xgy) ex girlfriend yami,(fbc)fabulus billabong cab,(dvl)devil is a lie,(mpz)mphoza,(bc 40)boys corrupting 40 young virgens the family got took away by traffic cops course they had no licensense's thats how the family ended the end

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

luister in stilte na my, o eilande, en laat die volke nuwe krag kry; laat hulle aankom, laat hulle dan spreek; laat ons saam na die gereg gaan.

英語

keep silence before me, o islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

アフリカーンス語

sing tot eer van die here 'n nuwe lied, sy lof van die einde van die aarde af--julle wat op die see vaar, en alles wat daarin is, eilande en bewoners daarvan.

英語

sing unto the lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,767,062,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK