プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
geboorte
transcribe
最終更新： 2015-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
geboorte ontsluit
unlocking
最終更新： 2012-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
was dit 'n moeilike geboorte?
- don't start, marie.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
te doen lys vir babas voor geboorte
to do list for babys before birth
最終更新： 2020-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
my ma het geboorte gegee aan chrismas
my mommy gave birth on chrismas
最終更新： 2024-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
die eerste natuurlike geboorte sedert eeue.
krypton's first natural birth in centuries.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
baie geluk met die geboorte van u babaseuntjie
congratulations on the birth of your baby
最終更新： 2019-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
kryptons eerste natuurlike geboorte sedert eeue.
krypton's first natural birth in centuries.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
by geboorte moes hulle hom met tange uithaal,
at birth, had to get it out with forceps.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
die geboorte, se sy, sal moeilik en pynlik wees.
dear god! Αnd the birth, she said will be very difficult, and painful.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
wie het 'n vrolike liefde by geboorte doodgemaak?
who nipped in the bud our story of love?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek sien in hierdie kaart ... ek sien 'n her-geboorte.
in this card i see... a rebirth.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
gewete, geloof, kultuur, taal, geboorte of enige ander gronde waar
belief, culture language and birth etc, or any other ground
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en toe hy verbygaan, sien hy 'n man wat blind was van sy geboorte af.
and as jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hy sal blydskap en verheuging vir jou wees, en baie sal oor sy geboorte bly wees;
and thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierdie spesifieke vrou ons moeders gedra ons vir 9 maande met pyn en het geboorte gegee aan ons uit die vagina
these particular woman our mothers carried us for 9 months with pain and gave birth to us from the vagina
最終更新： 2024-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
aan u is ek oorgegee van die geboorte af; van die skoot van my moeder af is u my god.
be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en arpagsad het ná die geboorte van selag nog vier honderd en drie jaar gelewe. en hy het seuns en dogters gehad.
and arphaxad lived after he begat salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en die dae van adam, ná die geboorte van set, was agt honderd jaar. en hy het seuns en dogters gehad.
and the days of adam after he had begotten seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ons moet die feit in die gesig staar dat lewensverwagting by geboorte van 60 jaar in 1994, tot net onder 50 jaar vandag, gedaal het.
we must confront the fact that life expectancy at birth, has dropped from 60 years in 1994 to just below 50 years today.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：