検索ワード: geregtighede (アフリカーンス語 - 英語)

want die here is regverdig; hy het geregtighede lief; die opregtes sal sy aangesig sien.
for the righteous lord loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.

die here het ons geregtighede te voorskyn gebring; kom en laat ons in sion vertel die werk van die here onse god!
the lord hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in zion the work of the lord our god.

as ek aan die regverdige sê dat hy sekerlik sal lewe, en hy vertrou op sy geregtigheid en doen onreg, dan sal aan al sy geregtighede nie gedink word nie, maar deur sy onreg wat hy doen, daardeur sal hy sterwe.
when i shall say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his own righteousness, and commit iniquity, all his righteousnesses shall not be remembered; but for his iniquity that he hath committed, he shall die for it.

en ons het almal geword soos 'n onreine, en al ons geregtighede soos 'n besoedelde kleed; en ons het almal verdor soos blare, en ons ongeregtighede het ons weggevoer soos die wind.
but we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.