人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die punt aan die einde van die sin kort.
the full stop is missing at the end of the sentence.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
aan die einde van die dag is dit nag
at the end of the day i go to sleep
最終更新： 2022-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
die einde van die wêreld
the end of the world.
最終更新： 2024-04-08
使用頻度： 7
品質：
参照：
aan die einde van die dag it is what it is
at the end of the day
最終更新： 2023-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
doen nie behandel as die einde van ' n sin :
do not treat as the end of a sentence :
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
as is : na die einde van lyn
as is : at the end of line
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
%s by die einde van die afspraak
converts a meeting to an appointment
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hy was cryptoloog aan die einde van sy militêre diens.
he was an expert cryptologist at the end of his enlistment.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
maar nixon het teen die einde van die...
at ease!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
sin : as die einde van lyn is die einde van ' n sin
sentence : if the end of line is the end of a sentence
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
%s %s voor die einde van die afspraak
%s %s before the end of the appointment
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
- dit is maar tot die einde van die maand.
yeah, well, what the hell, it's just till the end of the month.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
aan wie het vertellewaarom is daar 'n aandagtreep aan die einde van reel 1
who has to tell why there is a line of attention at the end of line 1
最終更新： 2020-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
die meisie aan die einde van die gang gaan jy voed terwyl ek weg is.
the little girl down the hall's gonna feed you while i'm gone.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
erik se ma stort, aan die einde van die verhaal, trade van verleentheid
erik's mother dumps, at the end of the story, trane of embarrassment
最終更新： 2022-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aan die einde van die oorlog het ek 'n pragtige bom skerwe versameling.
end of the war, i had a terrific shrapnel collection.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
%s %s ná die einde van die afspraakplay a sound
%s %s after the end of the appointment
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
en aan die einde van sewe dae het die woord van die here tot my gekom en gesê:
and it came to pass at the end of seven days, that the word of the lord came unto me, saying,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aan die einde van twaalf maande terwyl hy op die koninklike paleis van babel rondwandel,
at the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of babylon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
as ek drie wense kon kry, sou ek wou hê dat dit lank sou duur tot aan die einde van my lewe
wonderful
最終更新： 2021-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：