人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it was very nice
i went to vacation with my family
最終更新： 2022-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it was very hot
we bought chips before we went to the river
最終更新： 2022-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was very cold yesterday
dit is baie koud vandag
最終更新： 2022-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was my happiest day of my life that day i will never forget because i was very happy some of people did enjoy because of me
it was my happiest day of my life that day i will never forget because i was very happy some of people did enjoy because of me
最終更新： 2024-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
moenie die opdrag vertoon wat in die dialoog geloop moet word nietransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
do not show the command to be run in the dialog
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
i was very scared because it was very serious it was about our friend's phone it was lost and my friends said that i was the one who stole it tv
i was very scared because it was very serious it was about our friend's phone it was lost and my friends said that i was the one who stole the tv
最終更新： 2020-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
my vacation was in durban and it was very windy and a little bit old when my parents first told me that we are going to durban when we close school i was very excited about the vacation because we were only left with a week to close school. after a week the schools closed we started packing our clothes my father came back from work then we left we were going to drive 6 hour's so we left at night we were very tired when we arrived at durban i saw lots of visual artists in the street we were goin
my vacation was in durban and it was very windy and a little bit old when my parents first told me that we are going to durban when we close school. i was very excited about the vacation because we were only left with a week to close school. after a week the schools closed we started packing our clothes my father came back from work then we left we were going to drive 6 hour's so we left at night we were very tired when we arrived at durban i saw lots of visual artists in the street we were going to stay in a guest house the guest house was very beautiful we then slept we woke up the following day we started touring durban i was soo happy we went to casinos the beach but we were going to stay in durban for a week
最終更新： 2022-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
after this difficult time of your life is behind you, once everything is in place, once you have found yourself again, you can start thinking about the future. looking back, you will realize that it was all necessary and will feel no regret about it.
so just remember that i’m here. to talk, to cry, to help you with school work. but also to laugh, chat, take your mind off things and go out whenever you feel like it.
最終更新： 2022-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
once apon the time i felt so, so happy because it was my birthday it was very fun with my cousin, friends and my mother friends. they were so happy to that i invited them to my birthday party we had a fun day so we braai and pap we played with water gun they sprayed me until i am wet we slept at 10:00.we wakeup at 8:30we played again that is my end of the story
once apon
最終更新： 2023-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
my favorite restaurant i always enjoy eating at a restaurant, probably because it means i do not have to cook! my mother always told me that it is much more healthier for me to have a meal at home. i actually like cooking, but sometimes it wastes a lot of time, because of my busy study. when the wonderful time comes to go , my first favorite place is the teriyaki restaurant. it is undeniable that teriyaki is the best restaurant. i am so happy to introduce it. it is located in the campus near my class, i visit this restaurant 5 to 6 times per week. the first time when i visited, i instantly felt the great welcome and smelled the delicious food. it has beautiful decor and looks very fashionable. it has a whole wall made by glass so that sunlight could stream in the room. in addition, sofas replaced chairs so that we can sit very comfortable. to our satisfaction, they have a lot kinds of food supplied to us. everyone can find the favorite food here. it also provides good services and waiters are kind hearted, they always keep smiling and ask me whether everything is ok when i am eating. each time when i go to this restaurant, i would like to take pictures of the food, it looks silly, but i just love how the food looks like. as an added bonus, it provides carryout service,and the order always arrive in a short time. i do like this restaurant,do you want to have a try?
最終更新： 2024-02-28
使用頻度： 4
品質：
参照：