検索ワード: jesúrun (アフリカーンス語 - 英語)

en hy het koning geword in jesúrun, toe die hoofde van die volk vergader het, die stamme van israel almal saam.
and he was king in jeshurun, when the heads of the people and the tribes of israel were gathered together.

so sê die here, jou maker en jou formeerder van die moederskoot af, wat jou help: wees nie bevrees nie, jakob, my kneg, en jesúrun wat ek uitverkies het!
thus saith the lord that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; fear not, o jacob, my servant; and thou, jesurun, whom i have chosen.

toe het jesúrun vet geword en agterop geskop--jy het vet geword, dik geword, spekvet geword--en hy het god verwerp wat hom gemaak het, en die steenrots van sy heil geminag.
but jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook god which made him, and lightly esteemed the rock of his salvation.