プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
almal julle ken my mos
you know me
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
jy ken my
don't be like that
最終更新： 2023-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
jy ken my nie
you don't know me
最終更新： 2024-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek ken my kleure
i go to school.
最終更新： 2023-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hy ken my so goed.
he knows me so well.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
net u ken my geheim
you alone know my secret.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek het gedink jy ken my
i thought you were different
最終更新： 2022-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
jy ken my baie goed my vriend
tell them aunty, let them know
最終更新： 2024-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
u ken my nie, maar ek ken u
you don't know me, but i know you.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
hulle ken my en my goue mercedes
they know me and my gold mercedes.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
wederstrewig was julle teen die here van die dag af dat ek julle ken.
ye have been rebellious against the lord from the day that i knew you.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jy ken my niggie, zoe, wat hier werk?
you know my niece zoé, who works here?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
jy ken my skaars, en jy sê jy bemin my
you just met me, and already, you say you love me.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
maar julle ken sy beproefdheid, dat hy, soos 'n kind teenoor sy vader, saam met my in die evangelie gedien het.
but ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
u ken my sit en my opstaan; u verstaan van ver my gedagte.
thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek is die goeie herder, en ek ken my eie en word deur my eie geken.
i am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jy ken my verpligtinge, die kinders, die landgoed, my moeder se versorging...
you know my expenses. the children, the estate, my mother's nursing home...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
u ken my smaad en my beskaming en my skande; al my teëstanders is voor u.
reproach hath broken my heart; and i am full of heaviness: and i looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but i found none.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deurgrond my, o god, en ken my hart; toets my en ken my gedagtes;
search me, o god, and know my heart: try me, and know my thoughts:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jy mag die vreemdeling ook nie verdruk nie; want julle ken self die gemoed van 'n vreemdeling, omdat julle vreemdelinge in egipteland gewees het.
also thou shalt not oppress a stranger: for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of egypt.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：