プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jy kan dit op jou maag skryf
nothing will come of it.
最終更新： 2017-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
jy kan dit maar op jou maag skrwe
light walk for someone
最終更新： 2021-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nee, jy kan dit nie doen nie
impossible!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
jy kan op jouself fokus en nie op jou maat nie.
focus on what matters
最終更新： 2024-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
jy kan dit saterdag eet as dit warm is
you can eat it on saturday when it hot
最終更新： 2024-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jy kan sy kamer kry, dan ruim ons dit op. kan dit regtig?
it's only been a week and i miss marco so much.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
en jy moet dit op die deurposte van jou huis en op jou poorte skrwywe.
and thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jy kan dit me vertel, ons is 'n span.
you can tell me;
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
en skryf dit op die deurposte van jou huis en op jou poorte,
and thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jy kan dit nie onthou nie omdat jy dit nie geskryf het nie!
- delighted.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
jy het nie hierdie speletjie nie. jy kan dit aflaai van %s af.
you don't have this game installed. you can download it from %s.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
so het die here vir my gesê: maak vir jou stroppe en jukke, en sit dit op jou nek;
thus saith the lord to me; make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierdie is ' n voorskou van die skriftipe wat gekies is . jy kan dit verander deur op die " kies ... " knoppie te druk .
this is a preview of the "
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
die here sal die reën van jou land poeier en stof maak; van die hemel sal dit op jou afkom totdat jy verdelg is.
the lord shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierdie is 'n voorskou van die "% 1" skriftipe. jy kan dit verander deur op die "kies..." knoppie te druk.
this is a preview of the "%1" font. you can change it by clicking the "choose..." button.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hierdie is 'n dinamiese lys van aksies. jy kan dit rondskuif, maar as jy dit verwyder sal jy dit nie weer kan byvoeg nie.
this is a dynamic list of actions. you can move it, but if you remove it you will not be able to re-add it.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
marie is jaloers op jou sy kan dit nie verdra dat jy 'n beter komponis as hare kan kry nie
my only regret is that i didn't put 20 francs on the mantelpiece the first time.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
jy sal heeltemal uitgeput raak, jy sowel as hierdie volk wat by jou is. want die saak is te swaar vir jou; jy kan dit nie alleen doen nie.
thou wilt surely wear away, both thou, and this people that is with thee: for this thing is too heavy for thee; thou art not able to perform it thyself alone.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hier jy kan invoer jou gewone geld eenheid simbool , e. g . $ of dm. asseblief nota wat die euro simbool dalk mag nie wees beskikbaar op jou stelsel , afhangend op die verspreiding jy gebruik .
here you can enter your usual currency symbol , e. g. $ or dm . please note that the euro symbol may not be available on your system , depending on the distribution you use .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
indien hierdie opsie ondersteun word , laat dit jou toe om die toestand van numlock te stel wanneer kde begin . jy kan dit stel om na aan of af te verander , of om dit nie te laat verander deur kde nie .
if supported , this option allows you to setup the state of numlock after kde startup . you can configure numlock to be turned on or off , or configure kde not to set numlock state .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：