プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kaalvoet toesprake gratis
barefoot speeches free
最終更新： 2022-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
en sy naam moet in israel genoem word: die huis van die kaalvoet.
and his name shall be called in israel, the house of him that hath his shoe loosed.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
daaroor wil ek rouklaag en huil, kaalvoet en naak loop. ek wil klae soos die jakkalse en treur soos die volstruise.
therefore i will wail and howl, i will go stripped and naked: i will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
daarop het die here gesê: soos my kneg jesaja naak en kaalvoet geloop het, drie jaar lank, as teken en sinnebeeld met betrekking tot egipte en kus,
and the lord said, like as my servant isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon egypt and upon ethiopia;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
so sal die koning van assirië die gevangenes van egipte en die ballinge van kus wegdrywe, jonk en oud, naak en kaalvoet en ontbloot aan die agterdele--'n smaad vir egipte.
so shall the king of assyria lead away the egyptians prisoners, and the ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of egypt.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en dawid het die hoogte van die olywe opgeklim, terwyl hy aldeur loop en ween; en sy hoof was bedek, en hy het kaalvoet geloop; en al die mense wat by hom was, hulle het elkeen sy hoof bedek en opgegaan en aldeur geween.
and david went up by the ascent of mount olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：