検索ワード: ken nie part (アフリカーンス語 - 英語)

jy ken nie afrikaan
you don't know people

jy ken nie my mag nie
you don't know my powers!

jy ken nie my pa nie, doen jy?
you don't know my dad, do you?

regte ken nie, maar ook weet hoe om
rights, but knows how to protect them.

jammer , ek ken nie hierdie sein nie. name
sorry , i do not know this signal .

ons ken nie franse akteurs in italië nie.
we don't know french actors in italy.

o, ek gee nie om nie, ek wil u nie ken nie
it doesn't matter! i've no wish to know you.

jy praat soos 'n kind omdat jy my mag nie ken nie
you speak like a child, for you don't know my power.

maar hierdie skare wat die wet nie ken nie, is vervloek!
but this people who knoweth not the law are cursed.

nie in hartstogtelike begeerlikheid soos die heidene wat god nie ken nie;
not in the lust of concupiscence, even as the gentiles which know not god:

jy't ophou drink, jy gebruik woorde wat ons nie ken nie.
you stopped drinking, use words we don't understand

hy sal nie meer teruggaan na sy huis nie, en sy plek sal hom nie meer ken nie.
he shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

sommige onder miesies het kort rompe aangehad en hulle het my gepraat asof hulle my nie ken nie
sommige onder miesies het kort rompe aangehad en hulle het my gepraat asof hulle my nie ken nie

jy kan nie verwag dat hy die storie ken nie, sienende dat hy dit nog nie gelees het nie.
you can not expect him to know the story seeing he has not read it.

'n pad wat die roofvoël nie ken nie, en die oog van die valk het dit nie gespeur nie;
there is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen:

stort u grimmigheid uit oor die heidene wat u nie ken nie, en oor die koninkryke wat u naam nie aanroep nie.
pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.

waarom het die almagtige vir hom geen geregstye voorbehou nie, en sien die wat hom ken, nie sy geregsdae nie?
why, seeing times are not hidden from the almighty, do they that know him not see his days?

maar hulle ken nie die gedagtes van die here nie en verstaan nie sy besluit nie, dat hy hulle versamel het soos gerwe op die dorsvloer.
but they know not the thoughts of the lord, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.

ek het nie aan julle geskrywe omdat julle die waarheid nie ken nie, maar omdat julle dit ken en omdat geen leuen uit die waarheid is nie.
i have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.

daarom het ek vertoornd geword op daardie geslag en gesê: altyd dwaal hulle met die hart. maar húlle het my weë nie leer ken nie,
wherefore i was grieved with that generation, and said, they do alway err in their heart; and they have not known my ways.