プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ag jong ek gan seker ma’ loop en kak soek
walking and shit searching
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
en die hele volk het gesien hoe hy daar loop en god prys.
and all the people saw him walking and praising god:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die arme wat in sy regskapenheid wandel, is beter as die verkeerde wat twee paaie wil loop en daarby ryk is.
better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laat die waterstroom nie oor my loop en die diepte my nie verslind nie, en laat die put sy mond bo my nie toesluit nie!
hear me, o lord; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en die naam van die derde rivier is die hiddékel. dit is hy wat oos van assur loop. en die vierde rivier is die frat.
and the name of the third river is hiddekel: that is it which goeth toward the east of assyria. and the fourth river is euphrates.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hy sê vir hulle: watter woorde is dit wat julle met mekaar loop en wissel, en waarom is julle bedroef?
and he said unto them, what manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nadat ons begin dans het, het ons te loop en hierdie speletjie begin speel om mekaar te skrik en as jy skree, is jy uit die spel en dit is hoe dit geëindig het
after we started dancing singing then went too walk and started playing this game to scare each other and if you scream you are out of the game and thats how it ended
最終更新： 2023-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
dawid en sy manne het toe met die pad getrek, terwyl símeï al langs hom aan die kant van die berg gedurig loop en vloek, en al langs hom met klippe gooi en stof maak.
and as david and his men went by the way, shimei went along on the hill's side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en haar man het saam met haar gegaan, terwyl hy agter haar aan loop en ween tot by bahúrim. toe sê abner vir hom: gaan terug. en hy het teruggegaan.
and her husband went with her along weeping behind her to bahurim. then said abner unto him, go, return. and he returned.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ek het hulle versamel by die rivier wat na ahawa loop, en ons het daar drie dae laer opgeslaan; en ek het op die volk en die priesters ag gegee, maar van die kinders van levi daar nie aangetref nie.
and i gathered them together to the river that runneth to ahava; and there abode we in tents three days: and i viewed the people, and the priests, and found there none of the sons of levi.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
more,ssl j asseblief ophou om n verleentheid te wees,hoekom loop en vra j by almal geld,mense wat j ni eens ken,wat nou v my bel om t hoor of j problems het,is da n probleem wat ek moet ken of wat,ek kani vstaan,ek het mos gsorg dat julle almal uitgsort is na jou pa se dood,is da goed wat ek moet weet.ek heti tyd om op n phone te le,ek gaan 5 uur in di oggend werk toe en sien my familie dalk 12 uur di aand
tomorrow, please stop being an embarrassment, why walk and ask everyone for money, people you do not even know, who now call me to hear if you have problems, is there a problem i need to know or what, i can stand, i made sure you were all sorted out after your father's death, is that good thing i need to know. i have time to lie on a phone, i go to work at 5 o'clock in the morning and see my family maybe 12 o'clock that night
最終更新： 2022-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：