人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verduideliking
explanation
最終更新： 2016-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
jou verduideliking klink aanneemlik, maar dit hou net nie steek nie.
your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit is soos 'n mosterdsaad, wat die kleinste is van al die soorte saad op die aarde wanneer dit in die grond gesaai is;
it is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
'n ander gelykenis het hy hulle voorgehou en gesê: die koninkryk van die hemele is soos 'n mosterdsaad wat 'n man neem en in sy land saai;
another parable put he forth unto them, saying, the kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit is soos 'n mosterdsaad wat 'n man geneem en in sy tuin gesaai het; en dit het gegroei en 'n groot boom geword, en die voëls van die hemel het nes gemaak in sy takke.
it is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：