検索ワード: uitbou (アフリカーンス語 - 英語)

* die moniterings- en evalueringsvermoë oor alle sfere heen uitbou en, onder andere, opleiding verskaf aan bestuurders wat hierdie stelsel in werking moet stel
* strengthen monitoring and evaluation capacity across all the spheres, including training of managers responsible for the implementation of this system;

ons is gereed om met hierdie veldtog vir die uitbou van infrastruktuur in landelike gebiede te begin. deur saam met gemeenskappe, gemeenskapsleiers, raadslede en hoofmanne te werk sal ons in staat wees om hierdie werk te bespoedig.
we are prepared to start this campaign of building infrastructures in rural areas. working together with communities, chiefs, councillors and headmen we will be able to speed up this work.

* die werking van die departement van binnelandse sake tot sy volle kapasiteit uitbou deur vakante poste te vul, stelsels te verbeter en ander aanbevelings deur die taakspan wat met die minister saamgewerk het om die werk van hierdie onmisbare instansie te verbeter, implementer.
* bring the operations of the department of home affairs to full capacity, by filling vacant posts, improving systems and implementing other recommendations of the task team that has been working with the minister to improve the work of this vital institution;

* die forensiese laboratoriums, wat met die heel nuutste tegnologie toegerus is, tot hulle volle kapasiteit uitbou; en sorg dat die databasis met vingerafdrukke optimaal gebruik word - ´n groot deel van die onlangse sukses met die oplos van ernstige misdaadsake is inderdaad deur hierdie stelsels moontlik gemaak.
* bring to full capacity the forensic laboratories which have been equipped with the latest technology, and ensure the optimum utilisation of the finger-print database – indeed, many of the recent successes in solving serious crime incidents have been facilitated by these systems;