プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vrye vers
free verse
最終更新： 2021-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bees vers
bees verse
最終更新： 2022-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
vrye hand tekening
hand tekening
最終更新： 2020-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
het jy baie vrye tyd
do you have a lot of free time
最終更新： 2022-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nou kry ek geen vrye dag.
means no day off for me.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
doen jou ding in jou vrye tyd!
how about doing your gabbing on your own time ?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
houveel versreels is daar in elle vers vers
a lot of newsreels are data in every verse
最終更新： 2020-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
weet jy, ek gaan heel wat vrye tyd het.
you know, i'm gonna have a lot of time on my hands.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
jy weet goed ek kom nie uit my vrye wil nie
you know i'm not here of my own will.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ek hou daarvan om flieks in my vrye tyd te kyk
and it was a rainy day
最終更新： 2022-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ons streef met hierdie kieswet.. ..vrye, algemene. demokratiese verkiesings na.
with this electoral law, we aspire to hold free general democratic elections by secret ballot, with every stage scrutinised...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
die doel van gcompris is om 'n vrye alternatief te verskaf vir populêre nievrye opvoedkundige sagteware.
the goal of gcompris is to provide a free alternative to popular proprietary edutainment software
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
en my nie oorgelewer het in die hand van die vyand nie; u het my voete op vrye grond laat staan.
have mercy upon me, o lord, for i am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die kaart van duitsland kom uit wikipedia en is ingevolge die gnu vrye dokumentlisensie gelisensieer. olaf ronneberger en sy kinders lina en julia ronneberger het die duitse vlak geskep.
the map of germany comes from wikipedia and is released under the gnu free documentation license. olaf ronneberger and his children lina and julia ronneberger created the german level.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
as die voorsitter en fasiliteerder van die saog sal ons bydra tot die bevordering van ´n inklusiewe regering totdat vrye en regverdige verkiesings in zimbabwe gehou word.
as the chairperson of sadc and facilitator, we will participate in promoting inclusive government until free and fair elections are held in zimbabwe.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in eenvoudige en magiese vers vervoer hartmann lesers na die pragtige landskappe van afrika met 'n fees van afrikaanse musiek en instrumente en die gepaardgaande wonderlike natuurlike klanke wat hulle gebore het.
soft mixed-media illustrations with a strong emphasis on watercolors provide the backdrop for this celebration of african cultural contributions and the natural wonders that offered their inspiration. hartmann eloquently writes, “in the beginning, when all things began, / these were the sounds which were music to man,” reminding readers of the long history of africa as the motherland for all human beings.
最終更新： 2018-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
met 'n fakkeloptog wens die vrye duitse jeug hulle... ..sosialistiese vaderland geluk met sy 40e verjaardag. dit was ruim 100 000 seuns en dogters van oral.
in a torch-lit procession, the free german youth celebrated 40 years of their socialist homeland.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：