プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ለመኖር ምን ታደርጋለህ
you have good communication frind
最終更新： 2022-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ስለዚህ ለመዝናናት ምን ታደርጋለህ?
what to do for fun
最終更新： 2023-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
እንግዲህ። እንኪያ አይተን እንድናምንህ አንተ ምን ምልክት ታደርጋለህ? ምንስ ትሠራለህ?
they said therefore unto him, what sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
እነዚህን በምን ሥልጣን ታደርጋለህ? ወይስ እነዚህን ለማድረግ ይህን ሥልጣን ማን ሰጠህ? አሉት።
and say unto him, by what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
እስኪ ንገረን፤ እነዚህን በምን ሥልጣን ታደርጋለህ ወይስ ይህን ሥልጣን የሰጠህ ማን ነው? ብለው ተናገሩት።
and spake unto him, saying, tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
በእውኑ አንተ ከሞተው ከአባታችን ከአብርሃም ትበልጣለህን? ነቢያትም ሞቱ፤ ራስህን ማንን ታደርጋለህ? አሉት።
art thou greater than our father abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
አንተ ነቢዩ ሆይ ! አላህ ለአንተ የፈቀደልህን ነገር ሚስቶችህን ማስወደድን የምትፈልግ ስትኾን ( ባንተ ላይ ) ለምን እርም ታደርጋለህ ? አላህም እጅግ መሓሪ አዛኝ ነው ፡ ፡
o prophet ! why do you forbid ( yourself ) that which allah has made lawful for you ; you seek to please your wives ; and allah is forgiving , merciful .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：