検索ワード: ትሞታላችሁ (アムハラ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Amharic

English

情報

Amharic

ትሞታላችሁ

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アムハラ語

英語

情報

アムハラ語

እንግዲህ። በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ አልኋችሁ፤ እኔ እንደሆንሁ ባታምኑ በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁና አላቸው።

英語

i said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that i am he, ye shall die in your sins.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アムハラ語

ኢየሱስም ደግሞ። እኔ እሄዳለሁ ትፈልጉኛላችሁም በኃጢአታችሁም ትሞታላችሁ እኔ ወደምሄድበት እናንተ ልትመጡ አትችሉም አላቸው።

英語

then said jesus again unto them, i go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither i go, ye cannot come.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アムハラ語

« በእርሷ ላይ ትኖራላችሁ ፡ ፡ በእርሷም ላይ ትሞታላችሁ ፡ ፡ ከእርሷም ውስጥ ትወጣላችሁ » አላቸው ፡ ፡

英語

allah said : therein ye shall live and therein ye shall die , and therefrom ye shall be brought forth .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,433,092 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK