プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
فقالت اعطني بركة. لانك اعطيتني ارض الجنوب فاعطني ينابيع ماء فاعطاها الينابيع العليا والينابيع السفلى
en sy sê: gee my tog 'n geskenk; omdat u my na 'n dor land versit het, moet u my waterfonteine gee. toe gee hy haar fonteine op die hoogte en fonteine in die laagte.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
فتجمع شعب كثير وطمّوا جميع الينابيع والنهر الجاري في وسط الارض قائلين لماذا يأتي ملوك اشور ويجدون مياها غزيرة.
baie mense het byeengekom en al die oë toegestop, ook die spruit wat dwarsdeur die land stroom, met die gedagte: waarom moet die konings van assirië kom en baie water vind?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
فقالت له اعطني بركة. لانك اعطيتني ارض الجنوب فاعطني ينابيع ماء. فاعطاها كالب الينابيع العليا والينابيع السفلى
en sy sê vir hom: gee my tog 'n geskenk; omdat u my na 'n dor land versit het, moet u my waterfonteine gee. toe gee kaleb haar fonteine op die hoogte en fonteine in die laagte.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
اذ لم يكن غمر أبدئت اذ لم تكن ينابيع كثيرة المياه.
toe daar nog geen wêreldvloede was nie, is ek gebore; toe fonteine, swaar van water, nog nie daar was nie;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: