検索ワード: احترموا (アラビア語 - イタリア語)

احترموا هذا.
rispettatelo!

احترموا الطابور
- c'è la fila. - o signore.

احترموا بلادهم وسيحترمونكم.
rispettate la loro terra e loro rispetteranno voi.

اذا احترموا صلاحيتي ستكون بخير
finche' rispetteranno la mia giurisdizione, sarai a posto.

والتي تقول " من فضلكم احترموا بعضكم البعض"
"per fave-re siate gentili"?

لا لا احترموا انفسكم يا حجاج فإن كامينو ستبقى فى برادور
un vero pellegrino non alloggerebbe mai in un posto del genere!

لذا رجاءً ، احترموا ذلك. حسنًا ، هل مصدركِ موثوق ؟
ok, la tua fonte e' credibile?

احترموا الرئيس، تعلمون، الموظفون يخشون العقاب في العمل.
rispettate il capo. sapete, gli impiegati... hanno paura di essere puniti sul lavoro.

حتى أهم الأبطال الأقوياء في الصين الخمسة الغاضبون انحنوا و احترموا المعلم العظيم
perfino gli eroi più eroici di tutta la cina, i cinque cicloni, si inchinavano al cospetto di questo grande maestro.

§ هيا ايها السيناتورز و يا اعضاء الكونجرس § § رجاء احترموا النداء §
venite senatori e membri del congresso rispondete alla chiamata

(رايتشل) لا تستطيع التذكر لذا بالوقت الراهن، رجاء احترموا خصوصيتها
rachel non riesce a ricordare. quindi, per ora, rispettate la sua privacy, per cortesia.

عندما تتحدثون، بدلاً من الخروج بفكرة جديدة احترموا ما كان قد قيل من قبل من خلال البناء عليه
quando si parla, anziche' proporre una nuova idea, bisogna rispettare cio' che si e' appena detto... partendo da quella base.

أيها الفتيان، احترموا أنفسكم فاليوم هو يوم استهلال الولاية السابعة لحكومة (آندريوتي) اليوم يوم احتفال
ragazzi, facciamo i buoni oggi nasce il settimo governo andreotti, e un giorno di festa.

تعايشنا بنوعٍ من التناغم معهم. وقد احترموا الخدمات التي نوفرها، وعند مغادرتهم بنهاية شهر أغسطس، رجونا لهم سنة طيبة, وكنا نعنيها.
vivevamo in armonia con loro... loro rispettavano i servizi che gli offrivamo e, quando ripartivano alla fine di agosto, gli auguravamo buon anno, e lo facevamo col cuore.

! إحترموا الدبوس !
rispetto per l'autorita'!