プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
شحاذ العين
orzaiolo
最終更新: 2012-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
العين
- l'occhio.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
. العين
coglione.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
شحاذ
e' handicappato?
العين بالعين
- occhio per occhio.
لعوب شحاذ!
sfacciato birbone!
-العين بالعين؟" "
occhio per occhio, eh?
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ستتزوج وأنت تبدو مثل شحاذ
devi sposarti tra un'ora e sembri un barbone.
-شحاذ - متأكدة أنه شحاذ؟
- un mendicante.
أنت أميرة، وأَنا شحاذ!
sei una principessa, e io un pezzente!
أنا رجلٌ شحاذ لستُ بحاجةٍ لحقيبة.
un senzatetto non ha bisogno di uno zainetto.
الافضل ان تخبرنا مباشرة انت شحاذ؟
raccontaci tutto, idiota.
- هل تسرقون كوباً من بين يدي شحاذ؟
- rubereste anche la ciotola di un mendicante?
اسمعني ، أصفر لعين .... اكل ثلوج ...شحاذ , نتن من البول
ascolta, brutto pupazzo di neve, riscuoti-sussidio, pelle rossa, pezzo di merda...
! اعتقلوا كُلّ غجرىّ وشحاذ ٍ !
arrestiamo ogni zingaro e mendicante in provenza!