検索ワード: صخرتي (アラビア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Italian

情報

Arabic

صخرتي

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

イタリア語

情報

アラビア語

أنت صخرتي

イタリア語

tu sei il mio faro.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أنت صخرتي.

イタリア語

sei la mia roccia.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

كلير" صخرتي "

イタリア語

claire e' la mia roccia.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

لقد كان صخرتي

イタリア語

lui era la mia roccia.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

مايك, أنت صخرتي

イタリア語

mike, tu sei la mia roccia.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لستِ صخرتي بعد الآن

イタリア語

non sei piu' la mia roccia.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

إنني مستلقي جنب صخرتي

イタリア語

io la mia roccia ce l'ho di fianco.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

إنها صخرتي نعم , حسناً

イタリア語

e' la mia roccia.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

الرب صخرتي وحصني ومنقذي

イタリア語

"ll signore è la mia roccia e la mia fortezza e il mio salvatore il mio dio, la mia forza e in lui confiderò.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

الآن , تشجعي وكوني صخرتي

イタリア語

tira fuori gli attributi e sii la mia roccia!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

صخرتي تبدو أصغر مما كنت أتذكرها

イタリア語

la mia roccia non me la ricordavo così piccola.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أشياء عاطفية , وأنتِ صخرتي

イタリア語

cose emotive, e tu sei la mia roccia.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فيونا, صخرتي, ساعدي الأول

イタリア語

fiona, la mia roccia. un grosso aiuto.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

حسنا ... أنا في الأساس أقفز على صخرتي

イタリア語

in pratica salto in cima alla mia roccia...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أنتِ صخرتي يا هولي صخرة صلبة يا حبيبتي

イタリア語

- sei la mia roccia, holly. - dura come il granito, piccola.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

‎حيّ هو الرب ومبارك صخرتي ومرتفع اله خلاصي

イタリア語

impallidivano uomini stranieri e uscivano tremanti dai loro nascondigli

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

هيَّا يا صخرتي , أتريدين الدخول في ذلك ؟

イタリア語

- oh, scusa. ehi, roccia! vuoi partecipare?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

حيّ هو الرب ومبارك صخرتي ومرتفع اله صخرة خلاصي

イタリア語

viva il signore! sia benedetta la mia rupe! sia esaltato il dio della mia salvezza

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لطالما كنت أنت صخرتي بطلي، حتى عندما كنت طفل صغير

イタリア語

sei sempre stato la mia roccia, il mio eroe, anche quando eri solo un bambino.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

‎انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي. لا اتزعزع كثيرا

イタリア語

solo in dio riposa l'anima mia; da lui la mia salvezza

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,606,133 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK