検索ワード: سراجها (アラビア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Esperanto

情報

Arabic

سراجها

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

エスペラント語

情報

アラビア語

تشعر ان تجارتها جيدة. سراجها لا ينطفئ في الليل.

エスペラント語

sxi komprenas, ke sxia komercado estas bona; sxia lumilo ne estingigxas en la nokto.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

والمدينة لا تحتاج الى الشمس ولا الى القمر ليضيئا فيها لان مجد الله قد انارها والخروف سراجها.

エスペラント語

kaj la urbo ne bezonas la sunon, nek la lunon, por brili al gxi; cxar la gloro de dio lumis al gxi, kaj gxia lampo estas la sxafido.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

النور يظلم في خيمته وسراجه فوقه ينطفئ.

エスペラント語

la lumo mallumigxos en lia tendo, kaj lia lucerno super li estingigxos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,801,837 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK