検索ワード: وسمّعوا (アラビア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Esperanto

情報

Arabic

وسمّعوا

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

エスペラント語

情報

アラビア語

باركوا الهنا يا ايها الشعوب وسمّعوا صوت تسبيحه‎.

エスペラント語

lauxdu, ho popoloj, nian dion, kaj lauxte auxdigu lian gloron.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

واوقدوا من الخمير تقدمة شكر ونادوا بنوافل وسمّعوا. لانكم هكذا احببتم يا بني اسرائيل يقول السيد الرب

エスペラント語

incensu lauxdoferon el fermentajxo, kriu pri memvolaj oferoj, auxdigu pri ili; cxar tion vi amas, ho izraelidoj, diras la sinjoro, la eternulo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

اخبروا في يهوذا وسمّعوا في اورشليم وقولوا اضربوا بالبوق في الارض. نادوا بصوت عال وقولوا اجتمعوا فلندخل المدن الحصينة.

エスペラント語

proklamu en judujo, auxdigu en jerusalem, prediku kaj trumpetu en la lando; voku per plena vocxo, kaj diru:kolektigxu, kaj ni iru en la fortikigitajn urbojn.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

الجيران سمعوا صرخات

エスペラント語

la genajbaroj aŭdis kriojn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,739,455,340 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK